혼토니야메떼쿠다사이
вторник, 31 июля 2012
혼토니야메떼쿠다사이
Мои родственники меня порядком подбешивают, я уже об этом говорила. У меня есть непосредственные родственники и второстепенные по фамилии, но не по значимости - семья моего дяди. С Лешей все просто. Как только мы вступаем в диалог, мы начинаем спорить, орать и все заканчивается тем, что мы с ним развлекаемся, а остальные молчат. Но это, на самом деле, не самый худший вариант. Гораздо хуже действующие исподволь Лариса и Дима, которые начинают капать мне на мозги своими шуточными указаниями как мне жить. У нас с ними такие разные характеры и приоритеты в жизни, какие только можно вообразить на здоровую голову. Они хотят, чтобы я пошла в какую-нибудь секцию, желательно восточной херни какой или йоги, а я совершенно не приспособлена к систематическим физическим занятиям в кругу малознакомых людей. Нет, серьезно, я даже на кружок художественной лепки ходит не стану, я лучше проведу этот лишний вечер как сама того хочу и с кем хочу. Они хотят, чтобы я начала смотреть "теорию большого взрыва", а я просто не перевариваю ситкомы.
Моя сестренка, троюродная вроде, не ест продуктов животного происхождения и говорит, что у нее карма чистая, потому что она никого не убивает. Мой брат двоюродный занимается ушу, не ругается матом и очень религиозен. Как с ними поговорю, у меня создается впечатление, что я с другой планеты. Планеты грешников, которые едят мясо и не слушают добрые советы. Если бы не родственные связи, я бы с ними и разговаривать не стала. Но сейчас я их даже по-своему люблю и уважаю. До той поры, пока они не начинают меня инструктировать.
Окей, я все равно переезжаю в Питер. Ещё месяц нервотрепок и истерик. Осталось доделать кой-какие документы, а у меня куда-то затерялась книжечка с записями всех прививок, даже не представляю, где её восстанавливать если что. Не может у меня все идти правильно.
Моя сестренка, троюродная вроде, не ест продуктов животного происхождения и говорит, что у нее карма чистая, потому что она никого не убивает. Мой брат двоюродный занимается ушу, не ругается матом и очень религиозен. Как с ними поговорю, у меня создается впечатление, что я с другой планеты. Планеты грешников, которые едят мясо и не слушают добрые советы. Если бы не родственные связи, я бы с ними и разговаривать не стала. Но сейчас я их даже по-своему люблю и уважаю. До той поры, пока они не начинают меня инструктировать.
Окей, я все равно переезжаю в Питер. Ещё месяц нервотрепок и истерик. Осталось доделать кой-какие документы, а у меня куда-то затерялась книжечка с записями всех прививок, даже не представляю, где её восстанавливать если что. Не может у меня все идти правильно.
혼토니야메떼쿠다사이
The upland shepherd, as reclined he lies
On the soft turf that clothes the mountain brow,
Marks the bright sea-line mingling with the skies;
Or from his course celestial, sinking slow,
The summer-sun in purple radiance low,
Blaze on the western waters; the wide scene
Magnificent, and tranquil, seems to spread
Even over the rustic’s breast a joy serene,
When, like dark plague-spots by the Demons shed,
Charged deep with death, upon the waves, far seen,
Move the war-freighted ships; and fierce and red,
Flash their destructive fire.--The mangled dead
And dying victims then pollute the flood.
Ah! thus man spoils Heaven’s glorious works with blood!
© Charlotte Turner Smith - The Sea View (1797)
On the soft turf that clothes the mountain brow,
Marks the bright sea-line mingling with the skies;
Or from his course celestial, sinking slow,
The summer-sun in purple radiance low,
Blaze on the western waters; the wide scene
Magnificent, and tranquil, seems to spread
Even over the rustic’s breast a joy serene,
When, like dark plague-spots by the Demons shed,
Charged deep with death, upon the waves, far seen,
Move the war-freighted ships; and fierce and red,
Flash their destructive fire.--The mangled dead
And dying victims then pollute the flood.
Ah! thus man spoils Heaven’s glorious works with blood!
© Charlotte Turner Smith - The Sea View (1797)
воскресенье, 29 июля 2012
혼토니야메떼쿠다사이
Ты не видишь духов, которых я вызвал?
Они пришли в ночи, пока я спал
©
Они пришли в ночи, пока я спал
©
После продолжительного буксования на одном месте и эксплуатации старых хитов, OOMPH! таки выпустили альбом. По-честному, мои любимые немецкие дядечки не удивляли с 2004 года. Monster был не плох, но от него несло нестерпимой ebmовской попсовостью. На сей раз тоже никого не удивили, зато меня порадовали. Как же не радоваться, когда это первый немецкий альбом за много-много лет. Я предпочитаю Дэро, поющего на родном языке, у него сразу появляется непередаваемая жизненная энергия. Да чего говорить, однажды я чуть не решилась учить немецкий в порыве фанатских чувств.
Des Wahnsinns Fette Beute сочетает в себе лучшее, что группа накопила за последние десять лет. Немного лиричности, много танцевальности и запоминающихся ритмов. Лирика охватывает три направления: мистика, чувственность и сексуальная извращенность. Such Mich Find Mich даже навевает приятные воспоминания о Gott Ist Ein Popstar, в плане лирики напоминает Power of Love, такая же мощная мужественная песня о чувствах. Хотя не чувствами едиными, OOMPH! тряхнули стариной и выдали парочку провокационных треков с сексуальным подтекстом (текстом). Seemannsrose вообще уникальный трек. Звучание с неповторимым кабацким колоритом и хором пьяных морячков, так ещё выясняется, что текст идет от лица портовой проститутки за непосредственным выполнением обязанностей. И Aus Meiner Haut с переводом. Как их можно не любить после такого, не понимаю.
Даже у нового альбома не было бы плюсов, их нужно было бы придумать. Потому что у OOMPH! все ещё есть то, что другим группам только сниться: харизма, стиль и узнаваемость. Пусть делают что хотят, лишь бы не распадались до того момента, пока я не попаду на их концерт.
пятница, 27 июля 2012
혼토니야메떼쿠다사이
Просто пару слов о Уайтчепеле. О сериале, конечно. Хотя я ещё нахожу забавным, что олимпийскую деревню разместили именно в этом районе. Почитаешь мои посты по тегу серийный убийца и подумаешь, что я смотрю только хорошие сериалы, которыми бываю исключительно довольна и что британцы делают только хорошие вещи. Это не так, они умеют делать и неклассифицируемый товар и большую каку. Вот к примеру Тринити. Боже, мне даже стыдно, что я угробила на это несколько часов своей жизни и ради чего? Ради Тома Хьюза. Кроме него все тьма, содом и гоморра. Отвратительный сюжет, невменяемая игра и от картинки веет чем-то ненормальным, бредовым в худшем смысле этого слова. Всех расстрелять, сценаристов в первую очередь. Естественно, я про Тринити вспоминаю исключительно для того, чтобы читатели поняли разительный контраст между добром и злом, а Уайтчепел это, безусловно, добро. Хоть и не в общепринятом понимании этого слова.
Любой сериал - это слоеный пирог, где каждый слой должен быть хорош сам по себе и прекрасно гармонировал бы с другими. Первый слой - это собственно сюжет, идея и её воплощение. Любая история циклична, даже история преступлений. Если достаточно изучить дела прошлого, можно поймать опасного маньяка дня сегодняшнего. Идеальная идея от создателей Ямы и Трещин, фильмов, которые просто поразили меня в свое время. Слой второй - интересные персонажи, чьи характеры почти сразу бросаются в глаза тем, кто внимательно смотрит. Детектив Чендлер - крайне странный человек (наверно британцы даже не могут себе представить, как это детектив может быть не странным). Он любит раскладывать вещи в определенной последовательности, ненавидит грязь, боится тесных контактов, закрытых пространств и кровь. К тому же у него прелестное выражение лица, как будто его только что окунули в навоз. Он не единственный человек со странностями, кончено, но главный персонаж, так что ограничимся только его характеристикой. Слой заключительный и, возможно, самый для меня важный - детали и фансервис. Для меня детали и есть фансервис. Детали отношений детектива с другими людьми обоего пола, к примеру. Ориентация Чендлера нигде не всплывала, да и вопрос отношений здесь берется в более широком смысле. Мало кто сможет выдержать детектива рядом с собой, ещё меньше людей может ему приглянуться. Он, конечно, красавец-мужчина, умный и элегантный, но уж больно замороченный. К тому же всякий, на кого детектив положил глаз, умирают. Выходит, что лучшая пара для него - Эмерсон, да и тот не в любовном смысле. Скорее как соулмэйт или кумир-поклонник, но фантазировать никто не мешает.
К чему это я. Уайтчепел выглядит так, как выглядел бы Лютер написанный Диккенсом. Прекрасно написанный, срежиссированный, сыгранный, смонтрированный сериал. Мой любимый на данный момент. Как я счастлива, что его продлили на четвертый сезон.
Любой сериал - это слоеный пирог, где каждый слой должен быть хорош сам по себе и прекрасно гармонировал бы с другими. Первый слой - это собственно сюжет, идея и её воплощение. Любая история циклична, даже история преступлений. Если достаточно изучить дела прошлого, можно поймать опасного маньяка дня сегодняшнего. Идеальная идея от создателей Ямы и Трещин, фильмов, которые просто поразили меня в свое время. Слой второй - интересные персонажи, чьи характеры почти сразу бросаются в глаза тем, кто внимательно смотрит. Детектив Чендлер - крайне странный человек (наверно британцы даже не могут себе представить, как это детектив может быть не странным). Он любит раскладывать вещи в определенной последовательности, ненавидит грязь, боится тесных контактов, закрытых пространств и кровь. К тому же у него прелестное выражение лица, как будто его только что окунули в навоз. Он не единственный человек со странностями, кончено, но главный персонаж, так что ограничимся только его характеристикой. Слой заключительный и, возможно, самый для меня важный - детали и фансервис. Для меня детали и есть фансервис. Детали отношений детектива с другими людьми обоего пола, к примеру. Ориентация Чендлера нигде не всплывала, да и вопрос отношений здесь берется в более широком смысле. Мало кто сможет выдержать детектива рядом с собой, ещё меньше людей может ему приглянуться. Он, конечно, красавец-мужчина, умный и элегантный, но уж больно замороченный. К тому же всякий, на кого детектив положил глаз, умирают. Выходит, что лучшая пара для него - Эмерсон, да и тот не в любовном смысле. Скорее как соулмэйт или кумир-поклонник, но фантазировать никто не мешает.
К чему это я. Уайтчепел выглядит так, как выглядел бы Лютер написанный Диккенсом. Прекрасно написанный, срежиссированный, сыгранный, смонтрированный сериал. Мой любимый на данный момент. Как я счастлива, что его продлили на четвертый сезон.
혼토니야메떼쿠다사이
четверг, 26 июля 2012
혼토니야메떼쿠다사이
Пишет DrDom:
25 слов, которых нет в русском языке
侘寂 (Wabi-Sabi) (японский) – возможность увидеть нечто прекрасное в несовершенстве. Например, в трещине на Царе-Колоколе, или в отсутствии рук и головы у статуи Ники Самофракийской.
Rwhe (язык тсонга, разновидность банту, Южная Африка) – упасть пьяным и голым на полу и заснуть.
Tartle (шотландский) – паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.
Fond de l’air (французский) – дословно переводится, как «дно воздуха». Вообще же, выражение означает следующее: на улице лето и светит солнце, и вроде бы нужно одеться легко, но на самом деле – очень холодно. Не просто холодно, а прямо до дрожи.
Lagom (шведский) – не слишком много, не слишком мало, а так, чтобы в самый раз.
Myötähäpeä (финский) – когда кто-то что-то сделал дурацкое, а стыдно за это почему-то вам.
Iktsuarpok (язык инуитов) – представьте, что вы у себя дома кого-то ждете, а этот кто-то не идет и не идет, и вот вы начинаете выглядывать в окно, выбегать за дверь, чтобы посмотреть, не идет ли гость. Как-то так.
Yuputka (язык ульва, индейцев Гондураса и Никарагуа) – ощущение, когда идешь по лесу, и тебе кажется, что к твоей коже кто-то прикасается. Например, призраки.
Cafune (бразильский португальский) – нежно проводить пальцами по волосам того, кого ты любишь.
Desenrascanco (португальский) – возможность выпутаться из затруднений, не имея для этого ни продуманного решения, ни вообще каких-либо возможностей. Самый приблизительный аналог – «родиться в рубашке», но это все равно совсем не то.
バックシャン (bakku-shan)(японский) – когда барышня со спины кажется привлекательной, а при виде ее лица тебе становится страшно. В общем, нечто вроде: «эх, такую задницу испортила!»
Ilunga (южно-африканское Конго) – человек, который может забыть и простить в первый раз, снисходительно отнестись во второй, но в третий раз, если ты его подставишь, надерет тебе задницу.
Mamihlapinatapai (яганский, язык кочевых племен Огненной Земли) – невербальное взаимопонимание, когда люди обмениваются взглядом и осознают, что оба хотят одного и того же.
Oka (язык ндонга, Нигерия) – затрудненное мочеиспускание, вызванное тем, что объелся лягушек, прежде, чем начался сезон дождей.
Kaelling (датский) – видели женщин, которые стоят во дворе (ресторане, парке, супермаркете) и орут, как подорванные, на собственных детей? Ну, датчане называют их именно так.
Kummerspeck (немецкий) – дословно переводится, как «бекон горя». Вообще же обозначает действие, когда вы начинаете неумеренно есть все подряд, чтобы заглушить свою депрессию.
Glaswen (уэльский) – неискренняя улыбка: когда человек улыбается, а ему совсем невесело.
Koyaanisqatsi (язык индейцев Хопи, США) – «природа, потерявшая баланс и утратившая гармонию» или «стиль жизни, настолько сумасшедший, что это это противоречит самой природе». Наилучшее описание жизни современного человека в мегаполисе.
Tingo (паскуальский, Океания) – брать взаймы у друга деньги или вещи, пока у того вообще ничего не останется, кроме голых стен.
Sgiomlaireachd (гэльский шотландский) – раздражение, которые вызывают люди, отвлекающие тебя от еды, когда ты чертовски голоден.
Nakakahinayang (тагальский, Филлипины) – чувство сожаления, которое испытываешь от того, что не смог воспользоваться ситуацией, или предоставленными возможностями, потому что побоялся рискнуть, а все получилось, как надо.
L’esprit d’escalier (французский) – чувство, которое испытываешь после разговора, когда мог бы сказать многое, а вспомнил или клево сформулировал только сейчас. В общем, когда только после разговора понимаешь, как именно нужно было ответить. Дословно же переводиться, как «дух лестницы».
חוצפה (chucpe) (иврит) – шокирующее, циничное и наглое поведение, которое формально неоспоримо. Ну, скажем, как если бы ребенок замочил обоих своих родителей, а теперь просит судью о снисхождении, потому что остался сиротой.
Backpfeifengesicht (немецкий) – лицо, по которому необходимо врезать кулаком. Ближайший русский аналог «кирпича просит». Но в одно слово.
눈치 (Nunchi) (корейский) – искусство быть не Backpfeifengesicht, а человеком тактичным и вежливым, который с уважением выслушает своего собеседника, не станет сморкаться в шторы, и поймет настроение того, кто рядом. Интеллигент – не совсем верное будет определение, потому что к умственным способностям это слово не имеет никакого отношения.
UPD
25 слов, которых нет в русском языке
侘寂 (Wabi-Sabi) (японский) – возможность увидеть нечто прекрасное в несовершенстве. Например, в трещине на Царе-Колоколе, или в отсутствии рук и головы у статуи Ники Самофракийской.
Rwhe (язык тсонга, разновидность банту, Южная Африка) – упасть пьяным и голым на полу и заснуть.
Tartle (шотландский) – паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.
Fond de l’air (французский) – дословно переводится, как «дно воздуха». Вообще же, выражение означает следующее: на улице лето и светит солнце, и вроде бы нужно одеться легко, но на самом деле – очень холодно. Не просто холодно, а прямо до дрожи.
Lagom (шведский) – не слишком много, не слишком мало, а так, чтобы в самый раз.
Myötähäpeä (финский) – когда кто-то что-то сделал дурацкое, а стыдно за это почему-то вам.
Iktsuarpok (язык инуитов) – представьте, что вы у себя дома кого-то ждете, а этот кто-то не идет и не идет, и вот вы начинаете выглядывать в окно, выбегать за дверь, чтобы посмотреть, не идет ли гость. Как-то так.
Yuputka (язык ульва, индейцев Гондураса и Никарагуа) – ощущение, когда идешь по лесу, и тебе кажется, что к твоей коже кто-то прикасается. Например, призраки.
Cafune (бразильский португальский) – нежно проводить пальцами по волосам того, кого ты любишь.
Desenrascanco (португальский) – возможность выпутаться из затруднений, не имея для этого ни продуманного решения, ни вообще каких-либо возможностей. Самый приблизительный аналог – «родиться в рубашке», но это все равно совсем не то.
バックシャン (bakku-shan)(японский) – когда барышня со спины кажется привлекательной, а при виде ее лица тебе становится страшно. В общем, нечто вроде: «эх, такую задницу испортила!»
Ilunga (южно-африканское Конго) – человек, который может забыть и простить в первый раз, снисходительно отнестись во второй, но в третий раз, если ты его подставишь, надерет тебе задницу.
Mamihlapinatapai (яганский, язык кочевых племен Огненной Земли) – невербальное взаимопонимание, когда люди обмениваются взглядом и осознают, что оба хотят одного и того же.
Oka (язык ндонга, Нигерия) – затрудненное мочеиспускание, вызванное тем, что объелся лягушек, прежде, чем начался сезон дождей.
Kaelling (датский) – видели женщин, которые стоят во дворе (ресторане, парке, супермаркете) и орут, как подорванные, на собственных детей? Ну, датчане называют их именно так.
Kummerspeck (немецкий) – дословно переводится, как «бекон горя». Вообще же обозначает действие, когда вы начинаете неумеренно есть все подряд, чтобы заглушить свою депрессию.
Glaswen (уэльский) – неискренняя улыбка: когда человек улыбается, а ему совсем невесело.
Koyaanisqatsi (язык индейцев Хопи, США) – «природа, потерявшая баланс и утратившая гармонию» или «стиль жизни, настолько сумасшедший, что это это противоречит самой природе». Наилучшее описание жизни современного человека в мегаполисе.
Tingo (паскуальский, Океания) – брать взаймы у друга деньги или вещи, пока у того вообще ничего не останется, кроме голых стен.
Sgiomlaireachd (гэльский шотландский) – раздражение, которые вызывают люди, отвлекающие тебя от еды, когда ты чертовски голоден.
Nakakahinayang (тагальский, Филлипины) – чувство сожаления, которое испытываешь от того, что не смог воспользоваться ситуацией, или предоставленными возможностями, потому что побоялся рискнуть, а все получилось, как надо.
L’esprit d’escalier (французский) – чувство, которое испытываешь после разговора, когда мог бы сказать многое, а вспомнил или клево сформулировал только сейчас. В общем, когда только после разговора понимаешь, как именно нужно было ответить. Дословно же переводиться, как «дух лестницы».
חוצפה (chucpe) (иврит) – шокирующее, циничное и наглое поведение, которое формально неоспоримо. Ну, скажем, как если бы ребенок замочил обоих своих родителей, а теперь просит судью о снисхождении, потому что остался сиротой.
Backpfeifengesicht (немецкий) – лицо, по которому необходимо врезать кулаком. Ближайший русский аналог «кирпича просит». Но в одно слово.
눈치 (Nunchi) (корейский) – искусство быть не Backpfeifengesicht, а человеком тактичным и вежливым, который с уважением выслушает своего собеседника, не станет сморкаться в шторы, и поймет настроение того, кто рядом. Интеллигент – не совсем верное будет определение, потому что к умственным способностям это слово не имеет никакого отношения.
UPD
вторник, 24 июля 2012
혼토니야메떼쿠다사이
Я погоречилась, когда писала, что читаю young adult. Моя Марго сегодня сказала дико очевидную вещь: "Мне кажется, это уже не твой уровень". Представляете, я уже перестала наслаждаться простым как пять копеек сюжетом и фансервисными эпизодами! Что же мне читать, чтобы я не забыла, что такое хорошо, а что такое плохо?
Конкретный пример, если не растекаться мыслью по древу. Пока не переведенный вампирский любовный романчик Boys that Bite с потугами на юмор. Повествование ведется от лица гг-неудачницы с дурацким именем Саншайн, которую по ошибке укусил вампир. Укусил-обратил, у них все так дебильно в выдуманном мире, так быстро и без особых размышлений. Контракты, субординация, секретные коды соседствую с дебильными правилами, непонятной внутривампирской социальной системой и вообще, там малолетка начала тискать трехсотлетнего вампира, а ей даже голову не оторвали! Эта гг отдельная песня, конечно. Хроническая девочка-на-замене, влюбленная в местного школьного короля, бла-бла, ну прямо усредненная Среднестатистическая Американская Школьница. Я думала, не помню писала ли, что Суоки Стекхаус не дружит с головой, но я забираю назад все свои слова и намеки в строну самой умной официантки, тусящей с вампирами. Саншайн убила меня своей инфантильностью наповал. О, это Инфантильность с заглавной буквы И, как любит выражаться рассказчица. Инфантильность, граничащая с тупостью и полным отсутствием инстинкта самосохранения, которая никак не вписывается в предполагаемый писательшей образ обычной девчонки, любящей солнце и жизнь. Саншайн просто, сука, тупая как низнаю кто. Я таких людей не встречала или если встречала, мой организм благоразумно стер их из памяти, дабы не травмировать мою хрупкую душевную организацию.
Детский лепет, ей богу. Авторше тридцатник с чем-то, а она до сих пор фапает на Спайка и Ангела, мечтает стать вампиром, кропает лавургеры и всем этим гордиться. Не знаю, что хуже, что она такая вот ограниченная или что её книги пользуются достаточным спросом, чтобы она писала дальше. Знаю, хуже, что мне сказали, что это веселое чтиво, а меня накрыла неизбывная печаль. Авторша считает себя дико остроумной, это печалит больше всего. Я за тридцать страниц успела переосмыслить литературные приоритеты и поразмышлять о вечном.
Пойду-ка я спать, смотреть фото Киллиана Мерфи, разбираться в семейных связях британских актеров или говорить с Марго, то есть делать что-то полезное, которое изменит мир к лучшему. Очень надеюсь, что Мэр Манкуси поступит так же.
Конкретный пример, если не растекаться мыслью по древу. Пока не переведенный вампирский любовный романчик Boys that Bite с потугами на юмор. Повествование ведется от лица гг-неудачницы с дурацким именем Саншайн, которую по ошибке укусил вампир. Укусил-обратил, у них все так дебильно в выдуманном мире, так быстро и без особых размышлений. Контракты, субординация, секретные коды соседствую с дебильными правилами, непонятной внутривампирской социальной системой и вообще, там малолетка начала тискать трехсотлетнего вампира, а ей даже голову не оторвали! Эта гг отдельная песня, конечно. Хроническая девочка-на-замене, влюбленная в местного школьного короля, бла-бла, ну прямо усредненная Среднестатистическая Американская Школьница. Я думала, не помню писала ли, что Суоки Стекхаус не дружит с головой, но я забираю назад все свои слова и намеки в строну самой умной официантки, тусящей с вампирами. Саншайн убила меня своей инфантильностью наповал. О, это Инфантильность с заглавной буквы И, как любит выражаться рассказчица. Инфантильность, граничащая с тупостью и полным отсутствием инстинкта самосохранения, которая никак не вписывается в предполагаемый писательшей образ обычной девчонки, любящей солнце и жизнь. Саншайн просто, сука, тупая как низнаю кто. Я таких людей не встречала или если встречала, мой организм благоразумно стер их из памяти, дабы не травмировать мою хрупкую душевную организацию.
Детский лепет, ей богу. Авторше тридцатник с чем-то, а она до сих пор фапает на Спайка и Ангела, мечтает стать вампиром, кропает лавургеры и всем этим гордиться. Не знаю, что хуже, что она такая вот ограниченная или что её книги пользуются достаточным спросом, чтобы она писала дальше. Знаю, хуже, что мне сказали, что это веселое чтиво, а меня накрыла неизбывная печаль. Авторша считает себя дико остроумной, это печалит больше всего. Я за тридцать страниц успела переосмыслить литературные приоритеты и поразмышлять о вечном.
Пойду-ка я спать, смотреть фото Киллиана Мерфи, разбираться в семейных связях британских актеров или говорить с Марго, то есть делать что-то полезное, которое изменит мир к лучшему. Очень надеюсь, что Мэр Манкуси поступит так же.
понедельник, 23 июля 2012
혼토니야메떼쿠다사이
В связи с напряженным ожиданием университетских списков и всего остального, о чем я не хочу говорить, даже дуумать до 27, мне ничего не остается, как забивать голову посторонними вещами. Как-то там сложилось, что я читаю не переведенный young adult и фапаю на британских мужиков. Фу-фу-фу, как не красиво, не культурно и вообще, но мне глубоко параллельно, конечно же. У меня стресс, я могу делать что хочу.
Во время очередного моего приступа я сделала кое-что невероятно хорошее, доброе и почти вечное - нашла аудиосборник готических сказок, который читает Теннант. Не придумали такого смайлика, который бы описал мои эмоции, когда я слышу в наушниках Good evening. Please, leave the light on. Tonight we begun a new series of first undead.. PURE EARPORN. И акцента, кстати, вообще нету, идеальный такой театральный выговор, с паузами в нужных местах, невероятно удобно и приятно слушать.
Во время очередного моего приступа я сделала кое-что невероятно хорошее, доброе и почти вечное - нашла аудиосборник готических сказок, который читает Теннант. Не придумали такого смайлика, который бы описал мои эмоции, когда я слышу в наушниках Good evening. Please, leave the light on. Tonight we begun a new series of first undead.. PURE EARPORN. И акцента, кстати, вообще нету, идеальный такой театральный выговор, с паузами в нужных местах, невероятно удобно и приятно слушать.
четверг, 19 июля 2012
혼토니야메떼쿠다사이
В моем дневнике слишком много картинок и сопутствующих материалов. Логично, я с детства собирала наклейки с зачарованными (они у меня до сих пор целые!!1) и прочую дрянь, с появлением компьютера я собираю в кучу аватар, обой и и фото, и проблема в том, что мне нравиться их не рассматривать, а сам процесс собирания. Так что если разом все удалить и не сказать мне, я может и не расстроюсь.
Так к чему это я. Жизни, жизни моему дневнику не хватает. А в моем понимании жизнь - этоболь либо нытье, либо восторженные сопли. Никаких крайностей. Если у меня просто солнечный день или хорошее настроение, я предпочитаю молчать. Мне идет молчать. Но виртуальная бумага этого не любит.
К чему это я. Давайте я поною. Я ходила менять полис. Эта фраза уже само по себе должна вселять ужас пред бюрократическими проволочками. Но знаете, ничего страшного, я отсидела очередь, не настолько большую, чтобы после нее захотелось умереть, посидела пять минуток пред тетечкой у компьютера и освободилась. Не в этом проблема. Люди у нас в Пятигорске пиздецовые. Не беру так глобально, что в России у нас люди пиздецовые, они в каждом регионе отличаются, вот например, из средней полосы мне встречались только ебнутые (пардоньте мой клатчский), может я такая везучая (ОХ КАКАЯ Я ВЕЗУЧАЯ), но вот на Кавказе все пиздецовые. Во-первых, каждый раз как приезжаю в дом родной, замечаю, что разучиваюсь здороваться, извиняться и проявлять элементарную вежливость. Не дай бог ты вежливо поинтересуешься, куда пройти и чего с собой взять, тебя с твоей вежливостью сразу пошлют. А вот если сразу рявкнешь вопрос, тебе сразу ответят. Недовольным тоном, но ответят. Во-вторых, меня раздражает банальное хамство как то разглядывание прохожих и толкание рядом идущих. Вы даже не представляете, насколько здесь охамевший народ! Чуть-чуть более охамевший, чем в Москве. Мысль развить можно ещё на несколько пунктов, но кому нужна моя доказательная база. Просто я хочу жить в Петербурге и все. Там все няшечки, там светло, улицы широкие и плейсибо в октябре. Мне после этого города жизнь не мила и трава не зеленая.
И в дополнение. Мы с дедом несколько дней назад говорили про то, что никаких перспектив у нас в городе нет. Торговля на рынке - вот перспектива. И Марго сказала то же самое, добавив, что в Пятигорске хорошо жить, воздух, вода, чистота, все дела, но приезжать туда можно только с деньгами. Проза жизни. Заметьте, я не имею привычки жаловаться на государство, менталитет или каких-то третьих лиц, только иногда пеняю на судьбинушку в абстрактной манере, но это художественный прием.
Самое интересное не рассказала. У нас тут товарищество жильцов за время моего отсутствия решила свершить подъем-переворот. Раздали дурным бабкам бумажки, мол пусть подписывают. Почитала я эти бумажки. Жесть. Решила устроить Варфоломееву ночь. Пригрозила подать в суд, заставила устроить переголосование. Накатала на них заявления о несанкционированных вырубках деревьев и самозахвате госучастков, а ещё обязательно помогу приставу выкурить соседку. Будет моя маленькая месть всему миру. Будут знать, как блядить и анархию устраивать. Из меня хрестоматийная бабуля выйдет лет эдак через 60.
Так к чему это я. Жизни, жизни моему дневнику не хватает. А в моем понимании жизнь - это
К чему это я. Давайте я поною. Я ходила менять полис. Эта фраза уже само по себе должна вселять ужас пред бюрократическими проволочками. Но знаете, ничего страшного, я отсидела очередь, не настолько большую, чтобы после нее захотелось умереть, посидела пять минуток пред тетечкой у компьютера и освободилась. Не в этом проблема. Люди у нас в Пятигорске пиздецовые. Не беру так глобально, что в России у нас люди пиздецовые, они в каждом регионе отличаются, вот например, из средней полосы мне встречались только ебнутые (пардоньте мой клатчский), может я такая везучая (ОХ КАКАЯ Я ВЕЗУЧАЯ), но вот на Кавказе все пиздецовые. Во-первых, каждый раз как приезжаю в дом родной, замечаю, что разучиваюсь здороваться, извиняться и проявлять элементарную вежливость. Не дай бог ты вежливо поинтересуешься, куда пройти и чего с собой взять, тебя с твоей вежливостью сразу пошлют. А вот если сразу рявкнешь вопрос, тебе сразу ответят. Недовольным тоном, но ответят. Во-вторых, меня раздражает банальное хамство как то разглядывание прохожих и толкание рядом идущих. Вы даже не представляете, насколько здесь охамевший народ! Чуть-чуть более охамевший, чем в Москве. Мысль развить можно ещё на несколько пунктов, но кому нужна моя доказательная база. Просто я хочу жить в Петербурге и все. Там все няшечки, там светло, улицы широкие и плейсибо в октябре. Мне после этого города жизнь не мила и трава не зеленая.
И в дополнение. Мы с дедом несколько дней назад говорили про то, что никаких перспектив у нас в городе нет. Торговля на рынке - вот перспектива. И Марго сказала то же самое, добавив, что в Пятигорске хорошо жить, воздух, вода, чистота, все дела, но приезжать туда можно только с деньгами. Проза жизни. Заметьте, я не имею привычки жаловаться на государство, менталитет или каких-то третьих лиц, только иногда пеняю на судьбинушку в абстрактной манере, но это художественный прием.
Самое интересное не рассказала. У нас тут товарищество жильцов за время моего отсутствия решила свершить подъем-переворот. Раздали дурным бабкам бумажки, мол пусть подписывают. Почитала я эти бумажки. Жесть. Решила устроить Варфоломееву ночь. Пригрозила подать в суд, заставила устроить переголосование. Накатала на них заявления о несанкционированных вырубках деревьев и самозахвате госучастков, а ещё обязательно помогу приставу выкурить соседку. Будет моя маленькая месть всему миру. Будут знать, как блядить и анархию устраивать. Из меня хрестоматийная бабуля выйдет лет эдак через 60.
понедельник, 16 июля 2012
혼토니야메떼쿠다사이
Идеал романтических отношения в представлении современной девочки подростка это когда она любит его, он любит её, но между ними стоят какие-то невразумительные препятствия и её лучший друг, который влюблен в нее с глубокого детства. Очевидно влюбленные (очевидно для слепых, глухих, тупых и лысых, всех) молодые люди слабо дрыгают конечностями, борются с трудностями, всячески эмоционально рефлексируют и в конце-концов оказываются в одной постели. Ура. Все эсктазируют вплоть до продолжения, в котором влюбленные ссорятся из-за грязных носков или новой симпатичной подружки, а потом всё сначала все сначала ла ла ла.
Я же наслаждают другим типом отношений в стиле "и хочется и колется". Это когда между героями есть накал, притяжение, в котором я не могут признаться даже себе, которое им противно, потому что противен объект страсти. Она никогда не будет завороженно смотреть в его глаза, скорее плюнет ему в кофе или сделает гадость, ведь она такая гордая и её бесит, что он ей нравиться. А он не питает к ней никаких светлых чувств, о которых следует писать стихов, просто добивается, как приз на ярмарке, объезжает, как дикую кобылу. Как в "Диком ангеле" с Орейро, понимаете? Мальчиш-плохиш, который внезапно перевоспитался глядя на новую возлюбленную, совершенно не правдоподобно, но негодяй, который ведет по-особенному только в отношении одной-единственной девушки - мой фетиш. Такая история, эксплуатирующийся девочку-заучку и самого-плохого-парня-в-школе, появлялась в цикле "Царство ночи" Лизы Джейн-Смит.
Так что романтика меня не бодрила, пока я не начала читать трилогию Горменгаст, по которой я сейчас дико фанегрлю. Это фэнтези трудно определимого жанра с абсолютно не очевидной любовной линией. У юной графини Фуксии и бывшего младшего поваренка Стирпайка не-любовь. У них такие страсти, что хоть прикуривай. В определенный момент, я уверена, леди Фуксия покалечит Стирпайка, а потом кинется ему на шею, рыдая и причитая "милый, тебе не больно", потому что она от него без ума, по-женски так. Все это усугубляется тем, что Стирпайк человек из совершенно иного мира - пост-феодального мира новых возможностей, где место в жизни определяется способностями, а не родословной. Он готов на все, он предает и хитрит, втирается в доверие и лебезит, он чертовски умен, храбр и силен. Даже в его утонченной показной скромности и явно непривлекательной внешности есть что-то такое. Стирпайк не может любит, не рассчитывает на любовь, даже не знает что это такое, а Фуксия слишком дорожит своей фамилией, чтобы сбежать с простолюдином. И хочется, и колется. Они хотят чего-то, а взамен ничего не дают. Цикличные отношения, которые никогда не выдут из мертвой петли взглядов искоса и разговоров на нейтральные темы. Какая же я все-таки извращенка.
Я же наслаждают другим типом отношений в стиле "и хочется и колется". Это когда между героями есть накал, притяжение, в котором я не могут признаться даже себе, которое им противно, потому что противен объект страсти. Она никогда не будет завороженно смотреть в его глаза, скорее плюнет ему в кофе или сделает гадость, ведь она такая гордая и её бесит, что он ей нравиться. А он не питает к ней никаких светлых чувств, о которых следует писать стихов, просто добивается, как приз на ярмарке, объезжает, как дикую кобылу. Как в "Диком ангеле" с Орейро, понимаете? Мальчиш-плохиш, который внезапно перевоспитался глядя на новую возлюбленную, совершенно не правдоподобно, но негодяй, который ведет по-особенному только в отношении одной-единственной девушки - мой фетиш. Такая история, эксплуатирующийся девочку-заучку и самого-плохого-парня-в-школе, появлялась в цикле "Царство ночи" Лизы Джейн-Смит.
Так что романтика меня не бодрила, пока я не начала читать трилогию Горменгаст, по которой я сейчас дико фанегрлю. Это фэнтези трудно определимого жанра с абсолютно не очевидной любовной линией. У юной графини Фуксии и бывшего младшего поваренка Стирпайка не-любовь. У них такие страсти, что хоть прикуривай. В определенный момент, я уверена, леди Фуксия покалечит Стирпайка, а потом кинется ему на шею, рыдая и причитая "милый, тебе не больно", потому что она от него без ума, по-женски так. Все это усугубляется тем, что Стирпайк человек из совершенно иного мира - пост-феодального мира новых возможностей, где место в жизни определяется способностями, а не родословной. Он готов на все, он предает и хитрит, втирается в доверие и лебезит, он чертовски умен, храбр и силен. Даже в его утонченной показной скромности и явно непривлекательной внешности есть что-то такое. Стирпайк не может любит, не рассчитывает на любовь, даже не знает что это такое, а Фуксия слишком дорожит своей фамилией, чтобы сбежать с простолюдином. И хочется, и колется. Они хотят чего-то, а взамен ничего не дают. Цикличные отношения, которые никогда не выдут из мертвой петли взглядов искоса и разговоров на нейтральные темы. Какая же я все-таки извращенка.
혼토니야메떼쿠다사이
Конечно, когда я буду жить одна, кто-нибудь доберется до моего места. Может быть, этот кто-то будет даже из другого мира. Не из этого! Придет кто-нибудь даже из другого мира. Из нового мира. Не из этого! Придет кто-нибудь... не такой, как они все. Он сразу влюбиться в меня, потому что я всегда одна, я не такая, как они все... Этому человеку будет хорошо со мной, потому что у меня есть главное качество - гордость!
Он будет высоким.. выше Флея... Сильный как лев и с гривой желтоватых волос - тоже как у льва... Только его волосы будут вьющиеся. Он будет большим и сильным человеком, умным - намного умнее доктора. Он будет одет в черный камзол, так что моя одежда будет казаться очень яркой. Он вот так подойдет... И скажет: "Леди Фуксия!" А я ему: "А в чем, собственно, дело?"
© Мервин Пик "Титус Гроан"
혼토니야메떼쿠다사이
Есть несколько причин, которые объясняют мою нелюбовь к ВК. Во-первых, я именно такое условно-средневековое фэнтези не люблю, квестовые сюжеты меня не бодрят. Во-вторых, открывая книгу после такого грандиозного мрачного фильма, я рассчитывала как минимум на глубокую драму и бездонной глубины характеры персонажей. Теперь я понимаю, какое гипертрофированное у меня воображение.
ВК - это очень длинная сказка, как тот же Хоббит, ни мрачная и ни взрослая не разу. Добро там доброе, зло злое, никаких полутонов. Единственный конфликт выбора - это желание Боромира получить кольцо - и тот провалился: чуть ли не сразу после инцидента с Фродо и кольцом Боромир пришел в себя и начались муки совести. Зло злое у нас по умолчанию, кто него в том мире все такое радужное, гостеприимное
Вот какие должны быть эльфы? Мой первый опыт знакомства с эльфами пришелся на книгу "Не время для драконов", вот там эльфы зачотные. Они гордые, заносчивые и опасные. Настоящие, реальные, в них веришь и не надо дискуссий на тему курицы и яйца, просто у Перумова эльфы лучше. А толкиновские эльфы просто венец совершества: бессмертные, мудрые, вечно юные, самые храбрые и самые всепрощающие. Если у других народов есть темные пятна (люди поддались искушению и превратились в назгулов, жадные гномы откопали древнее Лихо), то эльфы до неприличия чисты.
Пафос, зашкаливающий уровень пафоса, который нормальный взрослый выдержать не в состоянии. Это ж как должна задолбать окружающая реальность, чтобы воспринимать без фейспалмов и содроганий пол страницы перечисления титулов и имен на эльфийском, ристайнийском, общесредиземском и всех остальных языках? Я ещё не достигла такого уровня просветления. Хотя это претензии к любому стандартному фэнтези. Вкупе со всеми фольклорными вставками и прочими сказочными мотивами получилась ну очень скучная история. Плохо скрываемое христианское морализаторство, которое я не терплю.
Во всем должно быть что-то хорошее, в ВК хорошие Гимли и Леголас, Пин и Мерри. Вот эти их дружеские отношения, такие чудесные, так бескорыстные, такие смешные, не поддающиеся нормальной логике, вот эти отношения заставляли меня улыбаться и по нескольку раз перечитывать их беззлобные переругивания. У Пина и Мери больше повествовательного времени, а у Леголаса и Гимли больше диалогов друг с другом, все это очень хорошо. А ещё книге дико повезло с экранизацией, Орландо Блумом и с поклонниками, которые делают такие гениальные вещи:
>
ВК - это очень длинная сказка, как тот же Хоббит, ни мрачная и ни взрослая не разу. Добро там доброе, зло злое, никаких полутонов. Единственный конфликт выбора - это желание Боромира получить кольцо - и тот провалился: чуть ли не сразу после инцидента с Фродо и кольцом Боромир пришел в себя и начались муки совести. Зло злое у нас по умолчанию, кто него в том мире все такое радужное, гостеприимное
Вот какие должны быть эльфы? Мой первый опыт знакомства с эльфами пришелся на книгу "Не время для драконов", вот там эльфы зачотные. Они гордые, заносчивые и опасные. Настоящие, реальные, в них веришь и не надо дискуссий на тему курицы и яйца, просто у Перумова эльфы лучше. А толкиновские эльфы просто венец совершества: бессмертные, мудрые, вечно юные, самые храбрые и самые всепрощающие. Если у других народов есть темные пятна (люди поддались искушению и превратились в назгулов, жадные гномы откопали древнее Лихо), то эльфы до неприличия чисты.
Пафос, зашкаливающий уровень пафоса, который нормальный взрослый выдержать не в состоянии. Это ж как должна задолбать окружающая реальность, чтобы воспринимать без фейспалмов и содроганий пол страницы перечисления титулов и имен на эльфийском, ристайнийском, общесредиземском и всех остальных языках? Я ещё не достигла такого уровня просветления. Хотя это претензии к любому стандартному фэнтези. Вкупе со всеми фольклорными вставками и прочими сказочными мотивами получилась ну очень скучная история. Плохо скрываемое христианское морализаторство, которое я не терплю.
Во всем должно быть что-то хорошее, в ВК хорошие Гимли и Леголас, Пин и Мерри. Вот эти их дружеские отношения, такие чудесные, так бескорыстные, такие смешные, не поддающиеся нормальной логике, вот эти отношения заставляли меня улыбаться и по нескольку раз перечитывать их беззлобные переругивания. У Пина и Мери больше повествовательного времени, а у Леголаса и Гимли больше диалогов друг с другом, все это очень хорошо. А ещё книге дико повезло с экранизацией, Орландо Блумом и с поклонниками, которые делают такие гениальные вещи:
>
суббота, 14 июля 2012
혼토니야메떼쿠다사이
В Питере очень много читают. С одной стороны, в метро и на улицах мне встречались люди, держащие в ручках что-то поинтересней вербера и коэльо. С другой, спрос рождает соответствующее предложение, в питерских магазинах полно мягких томиков и кот наплакал эксклюзива. Отсюда и не очевидный вывод - московский дом книги побогаче санкт-петербургского дома книги. Например, отдел англоязычной литературы в Москве ну очень большой. И томики ну очень красивые и по себестоимости, почти без наценки. Например, серия классической британской литературы, с дизайном обложек от корали бикфорд-смит. Какая бумага, какая краска, какой акварельный портрет! Даже не страшно, что мягкая обложка. Были бы деньги, я бы начала собирать коллекцию, но пока я купила только франкенштейна мери шелли.
Хотя в Питере есть британия, магазинчик иностранной литературы, который мы нашли только стараниями [L]silent run[/L]. Это местечко оправдывает все питерские книжные магазины в моих глазах.
Ох, книг я накупила порядочно, чуть меньше прочитала в пути, но, конечно, самое мое большое и жирное достижение - это властелин колец прочитан с начала и до конца со всеми его назгулами, чорными властелинами и леголасами. Половину я прочла за двое суток с краткими перерывами на сон, могу смело утверждать, что это было худшее время моей жизни. Я чуть было не спрыгнула из поезда на полном ходу, я была так близка. Зато теперь чувствую себя великомученицей как минимум, будто покорила Джомолунгму. Ещё плюс к властелину четыре книги, которые иначе как отдыхом и не назовешь.
А чуть ниже мои новые не читанные книжечки, мои прелести, которые я ставлю стопочкой, пересчитываю, снова раскладываю, пролистываю, тискаю, а потом повторяю вышеперечисленные действия. О, Горлум, иногда я так тебя понимаю.
Хотя в Питере есть британия, магазинчик иностранной литературы, который мы нашли только стараниями [L]silent run[/L]. Это местечко оправдывает все питерские книжные магазины в моих глазах.
Ох, книг я накупила порядочно, чуть меньше прочитала в пути, но, конечно, самое мое большое и жирное достижение - это властелин колец прочитан с начала и до конца со всеми его назгулами, чорными властелинами и леголасами. Половину я прочла за двое суток с краткими перерывами на сон, могу смело утверждать, что это было худшее время моей жизни. Я чуть было не спрыгнула из поезда на полном ходу, я была так близка. Зато теперь чувствую себя великомученицей как минимум, будто покорила Джомолунгму. Ещё плюс к властелину четыре книги, которые иначе как отдыхом и не назовешь.
А чуть ниже мои новые не читанные книжечки, мои прелести, которые я ставлю стопочкой, пересчитываю, снова раскладываю, пролистываю, тискаю, а потом повторяю вышеперечисленные действия. О, Горлум, иногда я так тебя понимаю.
вторник, 03 июля 2012
혼토니야메떼쿠다사이
혼토니야메떼쿠다사이
В Москве до пятого, потом поеду в Питер на ночном поезде. Живу пока у подруги, а у нее оказался халявный интернет. И оказалось, что горячей воды нет. Зато все халявное.