혼토니야메떼쿠다사이
В Питере очень много читают. С одной стороны, в метро и на улицах мне встречались люди, держащие в ручках что-то поинтересней вербера и коэльо. С другой, спрос рождает соответствующее предложение, в питерских магазинах полно мягких томиков и кот наплакал эксклюзива. Отсюда и не очевидный вывод - московский дом книги побогаче санкт-петербургского дома книги. Например, отдел англоязычной литературы в Москве ну очень большой. И томики ну очень красивые и по себестоимости, почти без наценки. Например, серия классической британской литературы, с дизайном обложек от корали бикфорд-смит. Какая бумага, какая краска, какой акварельный портрет! Даже не страшно, что мягкая обложка. Были бы деньги, я бы начала собирать коллекцию, но пока я купила только франкенштейна мери шелли.
Хотя в Питере есть британия, магазинчик иностранной литературы, который мы нашли только стараниями [L]silent run[/L]. Это местечко оправдывает все питерские книжные магазины в моих глазах.
Ох, книг я накупила порядочно, чуть меньше прочитала в пути, но, конечно, самое мое большое и жирное достижение - это властелин колец прочитан с начала и до конца со всеми его назгулами, чорными властелинами и леголасами. Половину я прочла за двое суток с краткими перерывами на сон, могу смело утверждать, что это было худшее время моей жизни. Я чуть было не спрыгнула из поезда на полном ходу, я была так близка. Зато теперь чувствую себя великомученицей как минимум, будто покорила Джомолунгму. Ещё плюс к властелину четыре книги, которые иначе как отдыхом и не назовешь.
А чуть ниже мои новые не читанные книжечки, мои прелести, которые я ставлю стопочкой, пересчитываю, снова раскладываю, пролистываю, тискаю, а потом повторяю вышеперечисленные действия. О, Горлум, иногда я так тебя понимаю.

Хотя в Питере есть британия, магазинчик иностранной литературы, который мы нашли только стараниями [L]silent run[/L]. Это местечко оправдывает все питерские книжные магазины в моих глазах.
Ох, книг я накупила порядочно, чуть меньше прочитала в пути, но, конечно, самое мое большое и жирное достижение - это властелин колец прочитан с начала и до конца со всеми его назгулами, чорными властелинами и леголасами. Половину я прочла за двое суток с краткими перерывами на сон, могу смело утверждать, что это было худшее время моей жизни. Я чуть было не спрыгнула из поезда на полном ходу, я была так близка. Зато теперь чувствую себя великомученицей как минимум, будто покорила Джомолунгму. Ещё плюс к властелину четыре книги, которые иначе как отдыхом и не назовешь.
А чуть ниже мои новые не читанные книжечки, мои прелести, которые я ставлю стопочкой, пересчитываю, снова раскладываю, пролистываю, тискаю, а потом повторяю вышеперечисленные действия. О, Горлум, иногда я так тебя понимаю.

ходить по магазинам даже кайфовей чем новые книжки покупать, даже не знаю почему. может потому, что в магазине есть выбор и ты ходишь как книжный властелин!
именно то определение! ; )
а еще я люблю ходить по букинисту: горы книг, гигантские библиотеки, благодать. но и хорошие новые книги обожаю. вот я бы с удовольствием почитала 'клуб фантазий', или банано ёсимото — еще ни разу не :с
можно и не покупая новые книжки заиметь. не забывай о книгоообмене на лайвлибе!
серия классической британской литературы, с дизайном обложек от корали бикфорд-смит
Пойду умру от горя(
Юинард, дефо "счастливая куртизанка".
пожалуйста, не умирай
или мне придется тоже,
ты конечно сразу в рай,
а я не думаю что тоже (с)
серьезно, подожди умирать, эту серию начали выпускать только два месяца назад, каждый месяц будут выходить новые книги. я надеюсь, что их через полгода можно будет заказать через озон. там планируется весь троллоп, форстер и куча няшечек, которых никогда не переводили на русский, знаешь как я надеюсь, что их можно будет заказать! а в наличии их было немного. джен эйр, секрет леди одли, гордость и предубеждение и вот франкенштейн.
Я заказала на озоне сборник Форстера за 67 рублей, а потом не забрала книжку. Плохо?(
Ты хорошо читаешь на английсклм, да?
даже не знаю. я у форстера читала сборник рассказов, они очень странные и очень философские, атмосферой чем-то напоминающие фильм "пикник у висячей скалы". тоже ничего непонятно, тревожно и красиво, с уходом в авангард. от традиционного по форме и содержанию романа "комната с видом" я была в восторге. больше я его не читала. специалисты по английской литературе его очень любят, называют его "одним из самых важных писателей своего времени". не переживай, что не взяла, рассказы понравились бы не всем.
не очень. раз или два на протяжении пяти страниц я обязательно нахожу незнакомое слово и заглядываю в словарик, а с современными книгами у меня вообще проблема, потому что мой английский слишком академичен. от начала и до конца в оригинале я прочитала только семь книг.
!!! красота. дорого?
Все рецензии жду, у тебя правильные и информативные отзывы. У меня подруга на "Дневник мотылька" написала рецензию, но я ничерта не поняла из него(
Что такое Кармилла? Дикинсон ты на инглише читала, да?
валандатьсязаниматься с заказом.спасибо, я просто держу в мозгу, что пишу рецензию не только для себя, а для людей, стараюсь не намудрить. подход как школе) мне попалась книжка со стихами на русском и английском. переводы даже лучше оригинала!