혼토니야메떼쿠다사이
на нашей кухне ремонт. точнее, ее закрыли и строят в другом месте, но до того как ее построят, нам придется ждать. мы хранили вещи и продукты на нашей кухне, а теперь нам пришлось все вынести, продукты распихать по своим комнатным холодильникам. в сообщении, где говорилось про ремонт кухни, так и на писали: в это время пользуйтесь столовой. ага, а деньги на эту сраную столовую кто мне даст? кроме того, там настолько говенная еда, что любая яичница, которую я сама приготовила, в триста раз лучше. и дешевле примерно в половину, учитывая стоимость продуктов, а про то, что я могу сама эти продукты проконтролировать, их качество и количество, это вообще не стоит упоминать.
так вот другая кухню отремонтированная и она ужасно не приспособлена для приготовления пищи. люди там и не готовят. они приходят, варят рамен и уходят. как сказал леви: а корейцы и не хотят, чтобы мы здесь готовили, они хотят чтобы мы пришли, рамен сверили и быстро ушли, поэтому и отремонтировали кухню таким образом. придется весь следующий месяц думать, как бы проводить меньше времени на то кухне, таская все нужные ингредиенты и посуду из комнаты, но при этом есть как обычно. сегодня сделали салат мимозу на будущее и поели яичницу с помидорами. в принципе по утрам можно есть тосты с сыром, кашу или яичницу.
после всего попили черный чай с молоком. такое наслаждение! простые радости жизни. при том, что хороший черный чай здесь не найти. я очень довольна, что купила чайник электрический с заварником.
сегодня я спала хорошо. и вчера тоже, не смотря на выпитое пиво.
так вот другая кухню отремонтированная и она ужасно не приспособлена для приготовления пищи. люди там и не готовят. они приходят, варят рамен и уходят. как сказал леви: а корейцы и не хотят, чтобы мы здесь готовили, они хотят чтобы мы пришли, рамен сверили и быстро ушли, поэтому и отремонтировали кухню таким образом. придется весь следующий месяц думать, как бы проводить меньше времени на то кухне, таская все нужные ингредиенты и посуду из комнаты, но при этом есть как обычно. сегодня сделали салат мимозу на будущее и поели яичницу с помидорами. в принципе по утрам можно есть тосты с сыром, кашу или яичницу.
после всего попили черный чай с молоком. такое наслаждение! простые радости жизни. при том, что хороший черный чай здесь не найти. я очень довольна, что купила чайник электрический с заварником.
сегодня я спала хорошо. и вчера тоже, не смотря на выпитое пиво.