혼토니야메떼쿠다사이
Поход в едальню заслуживает отдельного поста. Мы говорили что идем в папчип (рис+дом=едальня), потому что так называется ресторан, а они начали подтрунивать, что мол что а слово-то такое... северокорейское мы используем. Я сказала, что это имя ресторана, они это минут 10 обсуждали. Во-первых, профессора решили сесть не в традиционном зале корейского ресторана, а в кпоп части. Там экран с клипами. После того, ка кони хлебнули водочки и научили нас правильно есть самгёпсаль, они сказали, что мы семья и начали спрашивать, кто из них выглядит пьянее. Потом они залипли на клипе систар. О, женский кпоп страшное оружие. Серьезно, сколько мы с Катей их не звали, они даже не оборачивались к нам. Удивительно, но они знаю о новом альбоме Генри, но при этом не знают, что он бывший участник супер джуниор. Ещё раз убеждаюсь, насколько у корейцев кратковременная память в плане поп-культуры. Во-вторых, они начали спрашивать про любимых исполнителей, я назвала Рейна, так там такая буря поднялась, будто я назвала заслуженного деятеля искусств. Ценитель! В-третьих, вышел хозяин, они с ним терки терли, радовались, я не вслушивалась, потому что была в стрессе и радовалась возможности подышать и не разговаривать. Ну как разговаривать? Не скажу, что так уж много говорила. Скорее кивала постоянно и издавала звуки одобрения или удивление. Чонский язык, как наша группа его называет. Чон-о. Хозяин, кстати, даже скидку им сделал. А вообще скупость корейцев, такая изберательная скупость, достойна стать темой для курсовой.
А сегодня мне звонила мадам Чон и благодарила. Она ну очень милая.
А сегодня мне звонила мадам Чон и благодарила. Она ну очень милая.