혼토니야메떼쿠다사이
Тёма Рябинкин:
The Mentalist
Для Графиня Ллойд
Эти люди никто иные как агент Лисбон и Патрик Джейн. да, да.
— Что это за ерунда? Джейн? Джейн?.. Джейн?!
А потом он её крепко ухватит за руку и потянет во тьму старой приходской церквушки. Она поскользнётся, измажет туфли в чём-то липком — на полу длинный широкий след к алтарю. И запах. Очень зыбкий, после тяжёлый. Скверный. Она увидит фигуру в проходе. Испугается. Он сожмёт её пальцы ещё сильней. Прижмёт палец к своим губам, показывая, что ей следует сохранять тишину. Она, вероятно, поверит. Пылинки станут плясать в тонком луче, что сквозь проём под самой крышей. А после она разглядит того, который подле них, но на полу. Он ухватит её за вторую ладонь крепкой сухой рукой и покачает головой.
Далее, вероятно, последуют её слова о долге, службе, просьба достать оружие, приказ, быстрый взгляд в сторону входа в церковь, недоумение, испуг, стах. А поцелует он её уже в госпитале. Чуть склонится к потрескавшимся губам, поцелует нежно, мягко. Огладит волосы. Присядет в кресло, коротать время до прихода кого-нибудь из приставов.
The Mentalist
Для Графиня Ллойд
Эти люди никто иные как агент Лисбон и Патрик Джейн. да, да.
— Что это за ерунда? Джейн? Джейн?.. Джейн?!
А потом он её крепко ухватит за руку и потянет во тьму старой приходской церквушки. Она поскользнётся, измажет туфли в чём-то липком — на полу длинный широкий след к алтарю. И запах. Очень зыбкий, после тяжёлый. Скверный. Она увидит фигуру в проходе. Испугается. Он сожмёт её пальцы ещё сильней. Прижмёт палец к своим губам, показывая, что ей следует сохранять тишину. Она, вероятно, поверит. Пылинки станут плясать в тонком луче, что сквозь проём под самой крышей. А после она разглядит того, который подле них, но на полу. Он ухватит её за вторую ладонь крепкой сухой рукой и покачает головой.
Далее, вероятно, последуют её слова о долге, службе, просьба достать оружие, приказ, быстрый взгляд в сторону входа в церковь, недоумение, испуг, стах. А поцелует он её уже в госпитале. Чуть склонится к потрескавшимся губам, поцелует нежно, мягко. Огладит волосы. Присядет в кресло, коротать время до прихода кого-нибудь из приставов.