혼토니야메떼쿠다사이
Я похудела на 5 кг за четыре месяца. Боже, я так испугалась, когда вчера взвесилась! Все, теперь и правда верю. Но причина мне совсем понятна. Лечебная диета? Так я себя ни в чем не ограничиваю, просто кушаю по часам. Радости полные штаны, конечно. Точнее штаны-то как раз не полные и сползают, завтра-послезавтра пойду покупать пояс.
Я вчера неудачно помяла мышь, она захлебнула и приказала долго жить. Так я со страху вспомнила, как работать на компьютере исключительно клавиатурой. Ох уж эти скрытые резервы головного мозга! Сегодня мышь просохла и воскресла. Моя не убиваемая, утютю.
Подумываю ввести в свой список книг тэг "нездоровая книга". "Коллекционер сердец" Кэрол Оутс побуждает это сделать, крайне нездоровая книга. Под это определение у меня бы пошли ещё "Друд" Симмонса, "Сказки" Даувальдера, "Пять лет повиновения" Рубенс и "Хрупкие вещи" Геймана, от них повеситься хочется, настолько не в своем уме был автор в процессе написания. И это, заметьте, исключительно мое личное ощущение, не обязательно подкрепленное описаниями гадостей и мерзостей в произведении. Мерзости - это фигня, я мимо нее прохожу и не чешусь, другое дело моральное уродство.Говорить про это можно долго и упорно, но я не буду вдаваться в пафос или поэтическую эфемерность.
Не идет у меня чтение в оригинале, ну не идет. Взяла детективчик в псевдо-викторианским стиле, так дальше третьей главы он у меня не пошел. Отдала. Мне пообещали Оруэлла или Хемингуэйя. Учитывая с каким кряком я дочитала Моэма, я совсем не в восторге. Ах, оставьте меня, оставьте.

@темы: ♦ life