[katherine-in-the-trunk]

Чувствую, что надо подать признаки жизни. Если я обычно не пишу, значит у меня ничего нового, вес скучно-муторно и нечем похвастаться, сейчас ситуация в корне другая: у меня нет времени на интернет. Во-первых, вернулся мой смысл жизни. Приехала она только до 7, но и это уже хорошо. Во-вторых, я дома только ночую. В-третьих, я читаю Джаспера Ффорде. В-четвертых, надо пойти квартиру убрать.
К общему сведению, нг я не праздновала, заснула в 10 часов 31 и проснулась в 10 часов 1 января. Просыпаюсь, включаю мобильник, а там четыре смс. Стыыыыыд. Зомбиящик я тоже не включала, только смотрела половину "Обыкновенного чуда" с девчонками. Пить я тоже не пила, только бокал шампанского на др подруги 30 аж. Кушать - не кушал, а кроме холодца вчера у подруги. Вчера я успела подраться, наораться, набить себе четыре страшных синяка, поцарапаться и отвоевать аж двух женщин xDDD Что не говори, а это, кажется, один из самых успешных праздников в моей жизни.
Хотелось бы осилить и впечатления от концертов, которые видела за последние три дня. Но не судьба. скажу только, что CNBlue+Onew=my love. И Тэмин с плеткой - это же просто корейский Сиэль Фантомхайв xD

@темы: ♦ life

Comments

Вчера я успела подраться, наораться, набить себе четыре страшных синяка, поцарапаться и отвоевать аж двух женщин

И кто после этого поверит, что ты не пила?)

Расскажи-ка про Ффорде?

[katherine-in-the-trunk]

я пила исключительно черный пакетированный чай! я просто с рождения буйная xD

сейчас я читаю цикл о Четверге Нонетот - литературном детективе, который предотвращает преступления, направленные на изменение финала известных произведений. постмодернизм, пародия, да ещё приправленная литературными отсылками (к английской классике, конечно). плохие и хорошие - все по своим местам, но сюжет довольно интересный. перевод на русский очень хороший, очень кстати пришлись примечания переводчика и толкования игры слов, которая могла потеряться при переводе.
чем-то отдаленно напоминает Пратчетта. отдаленно. английским юмором, наверно.
ещё у него есть цикл о Отделе сказочных преступлений.

Четверг Нонетот. Феерично)

[katherine-in-the-trunk]

а матерью у нее (Четверг - девушка xD) была Среда Нонетот.

Слушай, это даже круче Маграт Чесногк)

[katherine-in-the-trunk]

а то! в их альтернативной реальности есть "шоу Эдриана Выпендрайзена", "викторина Назови этот фрукт" и "мыльная опера Морж-стрит, 65". я же говорю, что перевод просто чудесный xD