혼토니야메떼쿠다사이
SHINee - In My Room
Album: 누난 너무 예뻐 (Nuna You are so Pretty), 1st EP
Release Date: May 22nd, 2008
잠들지 않는 밤에 눈을 감아
그녀를 떠올린다
아무것도 몰랐던 내가 너무 미워서
불을 키고 방을 둘러본다
희미하게 밝아오는 두 눈이 멈춘 곳
버리지 못했던 생일선물
그리고 너 그 모든 것
Cause you were my sun, the moon
내 전부였던 너 내 방에 있는
모든 것들이 널 그리워하나봐
널 위해 찾다 지쳐서 널 잠시 잊어도
숨겨놓은 우리의 추억이
가득 남아 cause you’re still in my room
삶이라는 바다를 헤매다 잃어버렸던 꿈들이
구석구석 녹아있는 책상 서랍
그 속에 숨겨놓고 있던 너
먼지 쌓인 상자 속엔 바래진 사진과
어린 맘이 담긴 편지들
그리고 너 그 모든 것
Cause you were my sun, the moon
내 전부였던 너 내 방에 있는
모든 것들이 널 그리워하나봐
널 위해 찾다 지쳐서 널 잠시 잊어도
숨겨놓은 우리의 추억이
가득 남아 cause you’re still in my room
버리고 또 버려도 기억은
너를 다시 불러 놓고
내 앞에 앉아서 웃고 있는
너를 이 곳에 가두려 하는데
Cause you were my sun, the moon
내 전부였던 너 내 방에 있는
모든 것들이 널 그리워하나봐
널 위해 찾다 지쳐서 널 잠시 잊어도
숨겨놓은 우리의 추억이
가득 남아 cause you’re still in my room
그녀를 떠올린다
아무것도 몰랐던 내가 너무 미워서
불을 키고 방을 둘러본다
희미하게 밝아오는 두 눈이 멈춘 곳
버리지 못했던 생일선물
그리고 너 그 모든 것
Cause you were my sun, the moon
내 전부였던 너 내 방에 있는
모든 것들이 널 그리워하나봐
널 위해 찾다 지쳐서 널 잠시 잊어도
숨겨놓은 우리의 추억이
가득 남아 cause you’re still in my room
삶이라는 바다를 헤매다 잃어버렸던 꿈들이
구석구석 녹아있는 책상 서랍
그 속에 숨겨놓고 있던 너
먼지 쌓인 상자 속엔 바래진 사진과
어린 맘이 담긴 편지들
그리고 너 그 모든 것
Cause you were my sun, the moon
내 전부였던 너 내 방에 있는
모든 것들이 널 그리워하나봐
널 위해 찾다 지쳐서 널 잠시 잊어도
숨겨놓은 우리의 추억이
가득 남아 cause you’re still in my room
버리고 또 버려도 기억은
너를 다시 불러 놓고
내 앞에 앉아서 웃고 있는
너를 이 곳에 가두려 하는데
Cause you were my sun, the moon
내 전부였던 너 내 방에 있는
모든 것들이 널 그리워하나봐
널 위해 찾다 지쳐서 널 잠시 잊어도
숨겨놓은 우리의 추억이
가득 남아 cause you’re still in my room
I close my eyes in my sleepless nights
And you dance in my thoughts.
I get so angry at myself who knew nothing,
I turn the lights on and look around my room
The place where my two eyes finally rest
Where I put the presents I didn’t throw away
And everything else I have of you
Cause you were my sun, the moon
You were my everything and
Everything in my room seems to miss you
If I get tired of looking for you and forget,
Our hidden memories
Still linger cause you’re still in my room
Wandering the sea of life, all the lost dreams
are in the corners of my desk drawers,
and you are hidden within them
A picture of you I found under a layer of dust
A love letter filled with my young heart
and everything else I have of you
Cause you were my sun, the moon
You were my everything and
Everything in my room seems to miss you
If I get tired of looking for you and forget,
Our hidden memories
Still linger cause you’re still in my room
Even if I throw it away, again and again
My thoughts continue to call out to you
and see you smiling in front of me
I want to keep you right here
Cause you were my sun, the moon
You were my everything and
Everything in my room seems to miss you
If I get tired of looking for you and forget,
Our hidden memories
Still linger cause you’re still in my room
And you dance in my thoughts.
I get so angry at myself who knew nothing,
I turn the lights on and look around my room
The place where my two eyes finally rest
Where I put the presents I didn’t throw away
And everything else I have of you
Cause you were my sun, the moon
You were my everything and
Everything in my room seems to miss you
If I get tired of looking for you and forget,
Our hidden memories
Still linger cause you’re still in my room
Wandering the sea of life, all the lost dreams
are in the corners of my desk drawers,
and you are hidden within them
A picture of you I found under a layer of dust
A love letter filled with my young heart
and everything else I have of you
Cause you were my sun, the moon
You were my everything and
Everything in my room seems to miss you
If I get tired of looking for you and forget,
Our hidden memories
Still linger cause you’re still in my room
Even if I throw it away, again and again
My thoughts continue to call out to you
and see you smiling in front of me
I want to keep you right here
Cause you were my sun, the moon
You were my everything and
Everything in my room seems to miss you
If I get tired of looking for you and forget,
Our hidden memories
Still linger cause you’re still in my room
-
-
25.12.2010 в 11:35Forever in my room, forever in my heart...