혼토니야메떼쿠다사이
눈, 하늘에 별은 많지만
너는 다른 꼴 like 크루셜스타
그곳에 나를 담을 수 있니?
пятница, 09 сентября 2016
눈, 하늘에 별은 많지만
너는 다른 꼴 like 크루셜스타
그곳에 나를 담을 수 있니?
понедельник, 05 сентября 2016
혼토니야메떼쿠다사이
Боги, дайте мне силы сейчас написать этот пост и пойти спать.
Из хорошего - я смотрю третий сезон Ходячих и дочитала "Гренадилловую шкатулку", поэтому скачала себе всякого обязательно шлака на историю западной литературы. Предвкушаю множественные мозговые судороги от Петрарки и Беовульфа. Еще я очень довольна своей внешностью в кои то веке. Когда я крашусь, надеваю чистую одежду и мою голову, то я обычно шарахаюсь от зеркал, потому что не понимаю, что там за девушка и как она так близко подошла, что я не заметила. А это я. Еще сегодня была первая пара языков мира, офигенный Желтов рассказывал нам про компаративистику в очень тесном кругу на кафедре африканстики. У них там офигенно, душевно, к слову сказать все африканисты вполне довольные собой и выбранным путем, хотя казалось бы, это ж Африка. Желтов к слову такой же огонь, как Монахов, но Монахов - мой собственный сорт героина, хоть и склонен к полноте и заметно лысеет. Уже. Желтов ниже, суше и с волосами, тьфу-тьфу-тьфу. Он из адекватных, совсем не грубых лингвистов. Ну и он классный. Я уже не помню, когда (давно) и как это поняла, но рада, что попала на его курс, где можно будет его часто видеть и слышать. Обожаю, к слову всю эту пужню про языковое родство, для меня эти сказки про выделение пра-языка и прото-языка и ностратическая теория покруче всяких властелинов колец. Как представлю весь этот длительный процесс расселения людей по всему земному шару из одной точки, у меня аж воображение стопориться. Ав, люблю список Сводеша, список Яхонтова и все эти холивары про алтайскую группу!
Из плохого - мне бск не продлили. Потому что деканат не взаимодействует с другими структурами универа, и это я, а не они, должны сообщать о новом паспорте, каких-то еще изменениях, допустим, в статусе студента. И данные по студентам они млять отвозят в простите ручную, а не отправляют по почте или передают автоматически. Спбгу, мать вашу, не какой-то там пглу или кулек. Все вручную, по старинный русским рецептам, система со времен Ломоносова не менялась. И ладно мне самой нужно куда-то идти, так меня не предупредили заранее, что нужно куда-то идти, я подошла к кассе продлять бск, а меня грубо развернули, мол девушка вы нигде не учитесь, до свидания. Ещё у меня новая очень грубая преподша по англ, которая вылила сегодня СТОЛЬКО на нас, совершенно без причины. Ей, дескать, не нравится, как плохо мы переводим. Потому что наша прошлая прподша нам ничего переводить не давала, мы все выполняли на англ, учились по синонимам и тд. А у этой основа обучения - это переводы с англ на рус. Мне ок, я буду переводить, только научите меня (потому что гос все равно состоит в основном из перевода, я хочу сдать гос хорошо), но зачем обращаться со мной так, как будто я сама себе составляла программу, как будто я не посещала занятия, пинала хуи и вообще по определению бестолочь. Это как минимум некорректно. Правда после Госпожи такое поведение выглядит ну так, слегка раздражающим. Очень слегка. Потому что как раз перед этой парой - пара с Госпожой. Она сегодня удивилась, что я подала документы на вторую часть экзамена по кор (средний и высший уровень), а не на начальный (в стиле это стол. стол большой. этот стол мой. до свидания.). Сука.
А вообще однокурсница сказала, что мои негативные вайбы притягивают неприятности. А вайбы из-за того, что я матом ругаюсь. Клала я на эту теорию.
Из хорошего - я смотрю третий сезон Ходячих и дочитала "Гренадилловую шкатулку", поэтому скачала себе всякого обязательно шлака на историю западной литературы. Предвкушаю множественные мозговые судороги от Петрарки и Беовульфа. Еще я очень довольна своей внешностью в кои то веке. Когда я крашусь, надеваю чистую одежду и мою голову, то я обычно шарахаюсь от зеркал, потому что не понимаю, что там за девушка и как она так близко подошла, что я не заметила. А это я. Еще сегодня была первая пара языков мира, офигенный Желтов рассказывал нам про компаративистику в очень тесном кругу на кафедре африканстики. У них там офигенно, душевно, к слову сказать все африканисты вполне довольные собой и выбранным путем, хотя казалось бы, это ж Африка. Желтов к слову такой же огонь, как Монахов, но Монахов - мой собственный сорт героина, хоть и склонен к полноте и заметно лысеет. Уже. Желтов ниже, суше и с волосами, тьфу-тьфу-тьфу. Он из адекватных, совсем не грубых лингвистов. Ну и он классный. Я уже не помню, когда (давно) и как это поняла, но рада, что попала на его курс, где можно будет его часто видеть и слышать. Обожаю, к слову всю эту пужню про языковое родство, для меня эти сказки про выделение пра-языка и прото-языка и ностратическая теория покруче всяких властелинов колец. Как представлю весь этот длительный процесс расселения людей по всему земному шару из одной точки, у меня аж воображение стопориться. Ав, люблю список Сводеша, список Яхонтова и все эти холивары про алтайскую группу!
Из плохого - мне бск не продлили. Потому что деканат не взаимодействует с другими структурами универа, и это я, а не они, должны сообщать о новом паспорте, каких-то еще изменениях, допустим, в статусе студента. И данные по студентам они млять отвозят в простите ручную, а не отправляют по почте или передают автоматически. Спбгу, мать вашу, не какой-то там пглу или кулек. Все вручную, по старинный русским рецептам, система со времен Ломоносова не менялась. И ладно мне самой нужно куда-то идти, так меня не предупредили заранее, что нужно куда-то идти, я подошла к кассе продлять бск, а меня грубо развернули, мол девушка вы нигде не учитесь, до свидания. Ещё у меня новая очень грубая преподша по англ, которая вылила сегодня СТОЛЬКО на нас, совершенно без причины. Ей, дескать, не нравится, как плохо мы переводим. Потому что наша прошлая прподша нам ничего переводить не давала, мы все выполняли на англ, учились по синонимам и тд. А у этой основа обучения - это переводы с англ на рус. Мне ок, я буду переводить, только научите меня (потому что гос все равно состоит в основном из перевода, я хочу сдать гос хорошо), но зачем обращаться со мной так, как будто я сама себе составляла программу, как будто я не посещала занятия, пинала хуи и вообще по определению бестолочь. Это как минимум некорректно. Правда после Госпожи такое поведение выглядит ну так, слегка раздражающим. Очень слегка. Потому что как раз перед этой парой - пара с Госпожой. Она сегодня удивилась, что я подала документы на вторую часть экзамена по кор (средний и высший уровень), а не на начальный (в стиле это стол. стол большой. этот стол мой. до свидания.). Сука.
А вообще однокурсница сказала, что мои негативные вайбы притягивают неприятности. А вайбы из-за того, что я матом ругаюсь. Клала я на эту теорию.
суббота, 03 сентября 2016
혼토니야메떼쿠다사이
Первый день был ужасен. Но с содроганием хочу признаться, что не настолько ужасен, как мог бы быть и как я рассчитывала. Потому что я скосила две последние пары, потому что ездила подавать документы на топик. У меня настолько сразу полегчало на душе, когда я наконец сдала эти документы. Они как будто весели мертвым грузом у меня на шее, а теперь фух и улетели. Теперь экзамен 25 ноября, я намерена постараться.
У нас в аду поменяли номера аудиторий и они внезапно стали логичные и по порядку и из-за этого пол востфака бегало в панике, потому что не могло понять, что это за цифры и где эти аудитории. Раньше были рандомные цифры и буквы, а тут они просто переименовали по порядку и все, студенты и преподы бегают с вопросами: ЧТО ЭТО ВООБЩЕ ЗА 552? ЭТО ГДЕ ВООБЩЕ, ЧТО ЗА ХЕРНЯ?? Сегодян подруге говорю: о, конфуция переставили. Она: нет, он всегда там стоял. Потом подумала и говорит: мне пару дней назад начало казаться, что он стоял сначала не здесь, но потом я подумала, что мне кажется, а теперь ты говоришь, может все-таки ты права. Икс-файлз какие-то, а не факультет. Какие только чудеса не случаются, когда пол жизни как в тумане.
У нас в аду поменяли номера аудиторий и они внезапно стали логичные и по порядку и из-за этого пол востфака бегало в панике, потому что не могло понять, что это за цифры и где эти аудитории. Раньше были рандомные цифры и буквы, а тут они просто переименовали по порядку и все, студенты и преподы бегают с вопросами: ЧТО ЭТО ВООБЩЕ ЗА 552? ЭТО ГДЕ ВООБЩЕ, ЧТО ЗА ХЕРНЯ?? Сегодян подруге говорю: о, конфуция переставили. Она: нет, он всегда там стоял. Потом подумала и говорит: мне пару дней назад начало казаться, что он стоял сначала не здесь, но потом я подумала, что мне кажется, а теперь ты говоришь, может все-таки ты права. Икс-файлз какие-то, а не факультет. Какие только чудеса не случаются, когда пол жизни как в тумане.
четверг, 01 сентября 2016
혼토니야메떼쿠다사이
Я подстриглась чуть ниже подбородка и чувствую себя просто богиней. Все нравится, мастер раскрыла загадку моих волос и объяснила мне, что у меня не так с головой. Почему-то на это потребовалось больше 20 лет жизни и около 10 мастеров, а ведь я всегда чувствовала, что у меня все не как у людей. Еще я не понимаю, почему я раньше игнорировала укладочные спреи, как я вообще могла сушить голосу без них и потом жаловаться, что волос не лежит? Дура. Сейчас такое чувство, что все это время прожито впустую, а я могла бы стать красавицей раньше, если бы была не такой тупой.
В общем я стала совершенно самодостаточной личностью, довольна собой как слон и совершенно не нуждаюсь ни в чьих мнениях относительно моего внешнего вида. У меня теперь есть своя эстетика, я агрессивно проповедую пижамы, фри сайз и штаны. Я ставлю собственно физическое удобство выше всего. Жизнь так коротка и полна страданий, зачем еще надевать одежду, стесняющую движения, обтягивающую, психологически для меня очень нездоровую (потому что у меня нет уверенности в своей фигуре и никогда не будет, точка, я себя не обманываю)? Я люблю тепло, чтобы не давило живот, чтобы легко стиралось и мягонькое. Я люблю быть сытой и в тепле, мы все этого хотим, только девки на каблуках и с голой поясницей в мороз не могут себе в этом признаться.
На самом деле я чего такая раздражительная. У меня неделю назад начало болеть горло, но не все, а только гланды, я полагая. Это менингит, который у меня постоянно выскакивает ниоткуда, но в этот раз он еще и адски болит. Я надеялась это выполаскать, вымазать и обойтись как-то без таблеток, внешним воздействием, но почасовые полоскания не давали совсем никакого эффекта, и я решила не морочить себе голову. Стала пить антибиотики. И знаете что? Все перестало болеть за 12 часов. Мне еще четыре дня, но боже, что я делала все это время, чего я мучалась.
Но я даже не поэтому такая раздражительная. Это ведь мелочи. Я сегодня спекла пирог. Я считаю себя гением кулинарии, и подтверждаю это на кухне (которая есть, я так рада, боже, это общажное недоразумение подарило мне поварское честолюбии, ей-богу), своей нормальной квартирной кухне. Мы еще сходили с esmafarja в буфет гэза, который посещаем с завидным постоянством. Короче ничего не предвещало, но тут у нас опубликовали расписание (которое должны были опубликовать как минимум неделю назад, но не суть) и ТАМ ПАРА С ГОСПОЖОЙ. Мне во мгновение расхотелось жить, я представила, как теряю все свои навыки в корейском и не пытаюсь ничего сделать. Я прям физически ощутила, как на меня выливают тазик с говном. Я жопой прочувствовала будущие скандалы, которые случаться без какого-либо моего участия, но в которых буду виновата я. Прямо услышала, как меня обзывают, как скрипит мое человеческое достоинство и право на личную жизнь. Даже история рашки, новый препод по древнекитайскому и обж не становятся ни в какое сравнение с госпожой. Я клянусь, я бы съела трех сырых лягушек целиком, если бы мне сказали, что так госпожа не будет у меня вести.
В общем я стала совершенно самодостаточной личностью, довольна собой как слон и совершенно не нуждаюсь ни в чьих мнениях относительно моего внешнего вида. У меня теперь есть своя эстетика, я агрессивно проповедую пижамы, фри сайз и штаны. Я ставлю собственно физическое удобство выше всего. Жизнь так коротка и полна страданий, зачем еще надевать одежду, стесняющую движения, обтягивающую, психологически для меня очень нездоровую (потому что у меня нет уверенности в своей фигуре и никогда не будет, точка, я себя не обманываю)? Я люблю тепло, чтобы не давило живот, чтобы легко стиралось и мягонькое. Я люблю быть сытой и в тепле, мы все этого хотим, только девки на каблуках и с голой поясницей в мороз не могут себе в этом признаться.
На самом деле я чего такая раздражительная. У меня неделю назад начало болеть горло, но не все, а только гланды, я полагая. Это менингит, который у меня постоянно выскакивает ниоткуда, но в этот раз он еще и адски болит. Я надеялась это выполаскать, вымазать и обойтись как-то без таблеток, внешним воздействием, но почасовые полоскания не давали совсем никакого эффекта, и я решила не морочить себе голову. Стала пить антибиотики. И знаете что? Все перестало болеть за 12 часов. Мне еще четыре дня, но боже, что я делала все это время, чего я мучалась.
Но я даже не поэтому такая раздражительная. Это ведь мелочи. Я сегодня спекла пирог. Я считаю себя гением кулинарии, и подтверждаю это на кухне (которая есть, я так рада, боже, это общажное недоразумение подарило мне поварское честолюбии, ей-богу), своей нормальной квартирной кухне. Мы еще сходили с esmafarja в буфет гэза, который посещаем с завидным постоянством. Короче ничего не предвещало, но тут у нас опубликовали расписание (которое должны были опубликовать как минимум неделю назад, но не суть) и ТАМ ПАРА С ГОСПОЖОЙ. Мне во мгновение расхотелось жить, я представила, как теряю все свои навыки в корейском и не пытаюсь ничего сделать. Я прям физически ощутила, как на меня выливают тазик с говном. Я жопой прочувствовала будущие скандалы, которые случаться без какого-либо моего участия, но в которых буду виновата я. Прямо услышала, как меня обзывают, как скрипит мое человеческое достоинство и право на личную жизнь. Даже история рашки, новый препод по древнекитайскому и обж не становятся ни в какое сравнение с госпожой. Я клянусь, я бы съела трех сырых лягушек целиком, если бы мне сказали, что так госпожа не будет у меня вести.
пятница, 26 августа 2016
혼토니야메떼쿠다사이
наконец вышли в большую жизнь
혼토니야메떼쿠다사이
Есть такая категория: корейцы-извращенцы. Это те, кто добавляется тебе в соцсетях и им за 30. Такой чел видит, что ты изучаешь корейский или там фотки из Кореи, вероятно думает, что ты дашь ему просто потому, что ты любишь все связанное с Кореей, а он, по счастливому стечению обстоятельств, как раз кореец. И чаще всего это заранее выглядит крипово, потому что на фотке не самый привлекательный мужчина гораздо старше тебя. Это межкультурное правило для милых девочек, которые до глубокой старости выглядят малолетними: незнакомые дяди, что стучаться в друзья, нормальными быть не могут. Я таких сразу блочу, а вот Оля один раз не послала подальше одного такого, поэтому у меня сейчас есть история в назидание. Ей однажды написал один такой, знакомый нашей преподавательницы по корейскому, между прочим. Это было года два назад, два с половиной. Еще до нас наша преподша вела русский в Корее, вот у этого как раз корейца. И ничего не предвещало, ну мало ли, чел живет в России, спрашивает про своего прежнего учителя, а потом начинает намекать. Казановы из кореез никакие, все их пикаперские приемы выглядят жалко. Интересно, кто-нибудь все-таки клюет? Стоит ли говорить, что когда до Оли дошло, что это очередной извращенец, она его удалила. Но мы его поминаем между собой: ну как тот ученик Инны.
Мне тоже постучался такой вот, который до этого беседовал с Никой. Ника его потроллила, но по-доброму, чуваку явно не было понятно, поэтому я решила его асепт, чтобы сказать ему, что поведение его странное, а то вдруг бедняга не в курсе. Разговор был короткий, но настроение мне улучшил на неделю. Как ожидалось, он мне наваял просто простыну о том, как он любит ссср, славян, историю рашки, что он мечтает сюда приехать. А только спросила, почему вдруг вы мне реквест отправили. Вееежливо так. Он говорит: какой острый вопрос, он выдает ваш ум, я знаю, что СПбГУ - это ваувау, вы видимо умная девушка, я мечтаю найти хороших друзей и, возможно, хорошую иностранную герлфренд. Ок, говорю, а пишите вы мне зачем? Потому что я - русская, а вы одержимы Россией? Это вирд, так обычно не делают. И тут был ПОВОРОТ чувак занял позицию жертвы! Говорит: вы такая недобрая, грубая, совсем не как другие русские, возможно я должен найти others. Лол, безусловно, найдите тех, кто разделяет ваши интересы в специальных соо, а не пишите рандомным юзерам соцсетей. и у вас права нет меня грубой называть, я очень вежлива. BUT I GOT HURT пишет. Я просто под стол сползла, хихикаю. У самой горло болит, дышать трудно, двигаться тоже, а тут прямо второе дыхание открылось. Очень надеюсь, что у него реально хёрт, а иначе я так не играю. Тут чувака прорвало. Он мне написал, что я грубая, самодовольная, не опен-майндед, все искажаю, не так поняла, странная баба. Я его забанила. Он или его друг начал писать в сообщениях, но настройки приватности. Если б вечером не полезла сообщения чистить, я б вообще не увидела.
Мне тоже постучался такой вот, который до этого беседовал с Никой. Ника его потроллила, но по-доброму, чуваку явно не было понятно, поэтому я решила его асепт, чтобы сказать ему, что поведение его странное, а то вдруг бедняга не в курсе. Разговор был короткий, но настроение мне улучшил на неделю. Как ожидалось, он мне наваял просто простыну о том, как он любит ссср, славян, историю рашки, что он мечтает сюда приехать. А только спросила, почему вдруг вы мне реквест отправили. Вееежливо так. Он говорит: какой острый вопрос, он выдает ваш ум, я знаю, что СПбГУ - это ваувау, вы видимо умная девушка, я мечтаю найти хороших друзей и, возможно, хорошую иностранную герлфренд. Ок, говорю, а пишите вы мне зачем? Потому что я - русская, а вы одержимы Россией? Это вирд, так обычно не делают. И тут был ПОВОРОТ чувак занял позицию жертвы! Говорит: вы такая недобрая, грубая, совсем не как другие русские, возможно я должен найти others. Лол, безусловно, найдите тех, кто разделяет ваши интересы в специальных соо, а не пишите рандомным юзерам соцсетей. и у вас права нет меня грубой называть, я очень вежлива. BUT I GOT HURT пишет. Я просто под стол сползла, хихикаю. У самой горло болит, дышать трудно, двигаться тоже, а тут прямо второе дыхание открылось. Очень надеюсь, что у него реально хёрт, а иначе я так не играю. Тут чувака прорвало. Он мне написал, что я грубая, самодовольная, не опен-майндед, все искажаю, не так поняла, странная баба. Я его забанила. Он или его друг начал писать в сообщениях, но настройки приватности. Если б вечером не полезла сообщения чистить, я б вообще не увидела.
вторник, 23 августа 2016
혼토니야메떼쿠다사이
Киноафиша устраивает пресс-показы в доме Ленфильма. Меня это никак не касается, но О. учитель по гитаре теперь их организует, а там фильм корейский. Надо же кому-то письмо консулу перевести, а то в этой шарашкиной конторе нет ни одного специалиста и даже людей, хоть каким -то боком знающего нужного специалиста. Поэтому в качестве задабривания О. её и всех-всех её друзей пригласили на этот показ. А фильм не абы какой, а "служанка" пак чханука. Пак чханука очень любят белые, даже на каннский фестиваль этот фильм взяли, ну и в киноафише смекнули, что нужно это показать с фуршетом.
Я сама у Пак камдоннима смотрела несколько фильмов, но последний "Стокер" был бессмысленен чуть более-чем полностью. А "служанку" в Корее очень рекламили, ждали с трепетом и придыханием, а тут шанс посмотреть фильм в удобном кресле на большом экране бесплатно. Фуршет, правда, был фиговый с кимпабом (боже, это же копеечная еда бедняков, сооруженная по образу и подобию японских роллов, ну когда вы прекратите презентовать это как главное корейское блюдо), поэтому мы пошли в ближайший корейский ресторан и скромно откушали чхичжи чимтак (это просто острая курица с сыром).
Никто правда в этой рекламе не упоминает, что это по мотивам "тонкой работы" сары уотерс. Вот тебе и истинно-корейский дух. Пак камдонним - старый эротоман, если первые полчаса было нормально, ну так, пикантно, то потом дядьку повело по кривой дорожке порнографии и было все, что заставило тетенек в зале сидеть, закрыв глаза рукой. Даже на мой взгляд потрахушник был ооочень затянут, не было необходимости показывать вот прямо вот это вот все. После показа мне было страшнее всего то, что меня сейчас поймает какая-нибудь газета и спросить, как мне это понравилось. Но повезло. Меня только пару раз щелкнули, кажется.
Я сама у Пак камдоннима смотрела несколько фильмов, но последний "Стокер" был бессмысленен чуть более-чем полностью. А "служанку" в Корее очень рекламили, ждали с трепетом и придыханием, а тут шанс посмотреть фильм в удобном кресле на большом экране бесплатно. Фуршет, правда, был фиговый с кимпабом (боже, это же копеечная еда бедняков, сооруженная по образу и подобию японских роллов, ну когда вы прекратите презентовать это как главное корейское блюдо), поэтому мы пошли в ближайший корейский ресторан и скромно откушали чхичжи чимтак (это просто острая курица с сыром).
Никто правда в этой рекламе не упоминает, что это по мотивам "тонкой работы" сары уотерс. Вот тебе и истинно-корейский дух. Пак камдонним - старый эротоман, если первые полчаса было нормально, ну так, пикантно, то потом дядьку повело по кривой дорожке порнографии и было все, что заставило тетенек в зале сидеть, закрыв глаза рукой. Даже на мой взгляд потрахушник был ооочень затянут, не было необходимости показывать вот прямо вот это вот все. После показа мне было страшнее всего то, что меня сейчас поймает какая-нибудь газета и спросить, как мне это понравилось. Но повезло. Меня только пару раз щелкнули, кажется.
четверг, 18 августа 2016
혼토니야메떼쿠다사이
В черновиках не меренное количество всякого говна, сегодня же все удалю. Обожаю сначала скапливать всякий хлам, а потом торжественного его выбрасывать, делая вид, что у меня перемены. Это мой гилти плежар. Но на самом деле моя нелюбовь к людям и любовь к сериалам никуда не делась, я тут в порядке приведения дел в порядок села смотреть Пенни дредфул и Стального алхимика. Второй сезон Пенни у меня что-то не очень шел, я бросила на шестой серии, а Стального алхимика: Братство я раза три пыталась начать, но все никак. Не потому, что все это плохо, а потому, что не время. Сейчас, однако, время. Еще досмотрела Люцифер с мамой, чудесный процедурал, от комикса не следа.
На днях тут мне скинули одного рандомного корейца, который в сентябре в рашку приезжает. Не спрашивайте зачем,у меня нет ответа. Ну написал этот гений мне в каток, по-англ, естессно. Что его зовут Джон. Джон. Пак Юхан. Джон. Любят же эти корейцы выбирать себе неподходящие англ имена. Я сразу спросила по-кор, а ок, если мы будем по-кор говорить и представилась. Он такой omg are you korean? hahaha. Наше общение сразу не заладилось. Не надо было так шутить. Для меня это унижение знаний. Нет, я не кореянка, я просто взяла и выучила ваш язык, а ты ничего не выучил и англ у тебя хреновый. Говорит: давай я по-англ буду, а ты - по-кор. I DONT THINK IT WORKS LIKE THAT BOI. Ну мы таки начали разговаривать на человеческом языке, то есть кор. Товарищ едет в рашку, запланировал путь из Иркутска по транссибирской жд магистрали (любят же корейцы эту магистраль, все ей бредят, даже не представляя, как это тяжело) в мск, потом в спб. Друзей просто хочет дружить здесь. Господи, какие же корейцы, приезжающие сюда по своей воле, странные! Как эта ябнутая корейская велосипедистка, которую на трассе для дальнобоя под Мурманском сбили. И этот чудик один едет. «Не опасно?» спрашиваю.« А что, может быть опасно, говорите?» реагирует. «Не знаю, я по этому маршруту не ездила.» «Должно быть очень заняты...» «Нет, мне просто не интересно.» Как-то на этом разговор и затих. Что он ждал? Что я такая хей конечно, пошли пить кофе вместе, а потом заглянем ко мне домой поесть рамен на долгую дорожку? Чувак пишет незнакомым людям, а потом даже не пытается завязать разговор, задать вопросы, а втирает про то, что он друзей хочет завести. Аж четыре раза ввернул это в разговор. Пусть приезжает и уже тут ищет себе кпопнутую, которая пойдет с ним куда угодно, только потому, что он самый настоящий-принастоящий кореец. Наверное, он хотел, чтобы ему тут бесплатно кто-нибудь город показал. Но кор не располагает к прямому и открытому общению, говори мы по англ, он бы сразу попросил. А по-кор так сразу гонор весь ушел и только эти экивоки пошли. О. все, вы, товарищи, на мне больше не поездите, я так дурочку могу строить!
Я, кстати, на холодное время укомплектована. Жду, дрожу от предвкушения, как гончая перед охотой. Потеряла много времени, не смотря ничего на кор и ничего не повторяя, что очень-очень-очень плохо. Завтра хочу приготовить куриные сердечки в сметане и почитать уже эту чертову грамматику от Оли.
На днях тут мне скинули одного рандомного корейца, который в сентябре в рашку приезжает. Не спрашивайте зачем,у меня нет ответа. Ну написал этот гений мне в каток, по-англ, естессно. Что его зовут Джон. Джон. Пак Юхан. Джон. Любят же эти корейцы выбирать себе неподходящие англ имена. Я сразу спросила по-кор, а ок, если мы будем по-кор говорить и представилась. Он такой omg are you korean? hahaha. Наше общение сразу не заладилось. Не надо было так шутить. Для меня это унижение знаний. Нет, я не кореянка, я просто взяла и выучила ваш язык, а ты ничего не выучил и англ у тебя хреновый. Говорит: давай я по-англ буду, а ты - по-кор. I DONT THINK IT WORKS LIKE THAT BOI. Ну мы таки начали разговаривать на человеческом языке, то есть кор. Товарищ едет в рашку, запланировал путь из Иркутска по транссибирской жд магистрали (любят же корейцы эту магистраль, все ей бредят, даже не представляя, как это тяжело) в мск, потом в спб. Друзей просто хочет дружить здесь. Господи, какие же корейцы, приезжающие сюда по своей воле, странные! Как эта ябнутая корейская велосипедистка, которую на трассе для дальнобоя под Мурманском сбили. И этот чудик один едет. «Не опасно?» спрашиваю.« А что, может быть опасно, говорите?» реагирует. «Не знаю, я по этому маршруту не ездила.» «Должно быть очень заняты...» «Нет, мне просто не интересно.» Как-то на этом разговор и затих. Что он ждал? Что я такая хей конечно, пошли пить кофе вместе, а потом заглянем ко мне домой поесть рамен на долгую дорожку? Чувак пишет незнакомым людям, а потом даже не пытается завязать разговор, задать вопросы, а втирает про то, что он друзей хочет завести. Аж четыре раза ввернул это в разговор. Пусть приезжает и уже тут ищет себе кпопнутую, которая пойдет с ним куда угодно, только потому, что он самый настоящий-принастоящий кореец. Наверное, он хотел, чтобы ему тут бесплатно кто-нибудь город показал. Но кор не располагает к прямому и открытому общению, говори мы по англ, он бы сразу попросил. А по-кор так сразу гонор весь ушел и только эти экивоки пошли. О. все, вы, товарищи, на мне больше не поездите, я так дурочку могу строить!
Я, кстати, на холодное время укомплектована. Жду, дрожу от предвкушения, как гончая перед охотой. Потеряла много времени, не смотря ничего на кор и ничего не повторяя, что очень-очень-очень плохо. Завтра хочу приготовить куриные сердечки в сметане и почитать уже эту чертову грамматику от Оли.
воскресенье, 07 августа 2016
혼토니야메떼쿠다사이
Приехала волны., а тут дожди. Отвратительные затяжные дожди, вроде и не ливень, и не морось, которые отбивают желание жить или хотя бы выходить из дома, шевелиться и путает мысли. С утра завис гугл, мне пришлось его сносить и устанавливать, это не помогло, поэтому я опять его снесла. Сижу теперь с богопротивного эксплоера, прям физически чувствую всю греховность моего поведения. Еще вчера распотрошила платье, чтобы сделать юбку. В итоге юбка получилась, но только при вмешательстве волны. и, честно говоря, кое-где еще торчат нитки, которые мне пока лень прятать.
Ходила пару дней назад на "Носороги" в мастерскую. Застряла в пробке, психанула, побежала, опоздала и первый акт сидела на приставном стуле. Меня чуть не прибили лестницей на выходе пожарных. В главной роли был Арсений Семенов - мой обожаемый голос из ада. Должна признать, что в силу возраста актеров и, не знаю, атмосферы театра любой спектакль выглядит как чья-то дипломная работа. Но это не плохо, они все равно лучше почти всех других театров и театральных трупп. Финал был красивый, сильный, но опять же не очень оригинальный - примерно это же самое было в "Днях Турбиных". Я рада вернуться.
Ходила пару дней назад на "Носороги" в мастерскую. Застряла в пробке, психанула, побежала, опоздала и первый акт сидела на приставном стуле. Меня чуть не прибили лестницей на выходе пожарных. В главной роли был Арсений Семенов - мой обожаемый голос из ада. Должна признать, что в силу возраста актеров и, не знаю, атмосферы театра любой спектакль выглядит как чья-то дипломная работа. Но это не плохо, они все равно лучше почти всех других театров и театральных трупп. Финал был красивый, сильный, но опять же не очень оригинальный - примерно это же самое было в "Днях Турбиных". Я рада вернуться.
вторник, 02 августа 2016
혼토니야메떼쿠다사이
суббота, 30 июля 2016
혼토니야메떼쿠다사이
Давно не было печатного текста, а я больше люблю печатный текст, честно говоря. Дни проходят в раздумьях о будущем. Будущее у меня начинается где-то с осени, а сейчас как будто инкубационный период. Мне хочется поменять сразу все: стиль одежды, подход к учебе, найти работу, но как всегда я плохо о себе думаю. Я ощущаю, что я глупа, что груз прошлого тянет меня вниз, что я ленива и что, самое ужасное, мне страшно. Мне страшно-то в основном, что я провалюсь, что напорюсь на критику, грубость, бог знает чего еще, и это бред, честно говоря. Кто не переживал критику? Я столько критики отхватывала от преподов, когда не училась. А я совершенно не училась до Кореи. Я попала в болото, из которого по сей день не смогу выбраться. Я из маленького городка, где очень плохо с образованием. Я блистала в классе, не прилагая совершенно никаких усилий. На фоне серости моя общая эрудированность и умение хватать интересное из разных областей знаний выглядели почти как прости господи гениальность. Поэтому меня никогда не учили, а тем более не учили учиться, и в универ я пришла чистым листом. И тут-то я попала в жернова сравнения. Дети из Питера - они умеют учиться, они натасканные, они живут в конкурентной борьбе. Когда меня до сих пор нужно заинтересовать, как маленького ребенка, эти питерские дети работают, потому что их приучили работать без всякого интереса. Я не умею ботать. Я не умею зубрить. А моей искристости для изучения корейского не хватало - вот я и погружалась все ниже и ниже в глазах преподов, пока не достигла дна группы. Ну и плюс моя нервность и забитость. Я вряд ли со дна выплыву за год.
Но говоря просто, я ужасно боюсь критики. А еще больше боюсь того, что на меня махнут рукой. Я - комочек нервов. Но надо же начинать нормальную взрослую жизнь. Главное не переоценить себя. Поэтому для настоящей жизни мне нужны мартинсы, новая куртка в мори-стайле, постричься еще покороче, три пары шерстяных носков и новая шапка на осень. Я уже знаю, что мне нужно. Вот что значит принимать самостоятельные решения.
Но говоря просто, я ужасно боюсь критики. А еще больше боюсь того, что на меня махнут рукой. Я - комочек нервов. Но надо же начинать нормальную взрослую жизнь. Главное не переоценить себя. Поэтому для настоящей жизни мне нужны мартинсы, новая куртка в мори-стайле, постричься еще покороче, три пары шерстяных носков и новая шапка на осень. Я уже знаю, что мне нужно. Вот что значит принимать самостоятельные решения.
среда, 27 июля 2016
혼토니야메떼쿠다사이
вторник, 26 июля 2016
혼토니야메떼쿠다사이
Вчера я посадила маму на поезд, и началась моя бета-версия одинокой/самостоятельной жизни. Я приехала домой, убрала бедлам на кухне, помыла посуду, постирала полотенца и постельное белье и села повторять корейскую грамматику. Так и вот однажды и осознаешь, что ты старый и скучный и вместо пенной вечеринки в освободившийся квартире ты перестилаешь постель и ложишься спать пораньше.
четверг, 21 июля 2016
혼토니야메떼쿠다사이
На днях Константина с китаистики встретила. Вот так бывает - неделями из дома не выходишь, один раз прошелся по ул Куйбышева и - раз и Константин. Представитель невыездного дворянства. Работает в Эрмитаже, сказал: очень там кореистов не хватает. Я попросила пояснить, он пояснил, что сейчас готовят выставку по селадону, там толпы корейцев это все готовят. В этом то все и дело: зачем им по чесноку кореисты, если там есть корейцы, которые специализируются в этой области? Я вот и историю учила корейскую, и язык, и географию, и дохрена всего бесполезного, но не являюсь специалистов ни в чем из вышеперечисленного. Мне что один селадон, что другой. Была бы я специалистом по селадону, я бы в Эрмитаже не сидела, я бы в Корее работала, ездила бы вот такие выставки организовывала. Вот это вот "кореист очень нужен" меня прямо позлило чего-то.
Но возвращаясь к Константину, то он подает в магистру, а когда я спросила на какую специальность, то он с легким недоумением (как мол я могла подумать что-то другое) ответил, что на историю, конечно же. Ну для меня это было не очевидно, потому что 9 из 10 историков-восточников мечтают поменять специальность или умереть, а вот Константин этого не ведает. Все ему нравится. И в Эрмитаже, и в жизни, и в истории Китая. Счастливый человек. Он у нас тут многих мальчиков бесить, потому что он не страшный, приветливый, умный, спокойный и все у него получается.
Но возвращаясь к Константину, то он подает в магистру, а когда я спросила на какую специальность, то он с легким недоумением (как мол я могла подумать что-то другое) ответил, что на историю, конечно же. Ну для меня это было не очевидно, потому что 9 из 10 историков-восточников мечтают поменять специальность или умереть, а вот Константин этого не ведает. Все ему нравится. И в Эрмитаже, и в жизни, и в истории Китая. Счастливый человек. Он у нас тут многих мальчиков бесить, потому что он не страшный, приветливый, умный, спокойный и все у него получается.
воскресенье, 17 июля 2016
혼토니야메떼쿠다사이
Моя жизнь стала несколько направленной в прошлое. Например, перед отъездом в Россию меня грела одна мысль, что я приеду и приведу себя в порядок. Я подстриглась, а сегодня еще сходила пошоппиться. Мне были нужны джинсы. У меня долгая грустная история недопонимания с джинсами. Дело в моих толстых ляжках. Мои знакомые, только услышав эту фразу, начинают голосить, что моля чего я на себя наговариваю, даивообще. Я ж не говорю, что не буду есть, пока мои ноги не станут желаемой формы или отпилю их, я уже не особо расстраиваюсь по этому поводу, скорее просто принимаю, как данность. А вам это не кажется чем-то ужасным и бросающемся в глаза просто потому, что я умею подбирать одежду. Я часто просто прикрываю проблемную зону верхней частью - ношу длинные блузки, майки, свитера или с несимметричным низом. Но иногда у меня воспаление паранойи и мне кажется, что и это не помогает и моя совсем не массивная верхняя часть становится массивной из-за такой одежды. Нет мне спасения, короче.
Я увидела в метро девушку, которая по комплекции нечем меня не напоминала, однако на ней были замечательные джинсы с завышенной талией. Я крипово пялилась, пока не разглядела название фирмы производителя. Собственно за какими-нибудь такими джинсами я и пошла сегодня в тц, без особой надежды, однако, что они будут меня красить. Я от джинсов такого не требую. Мне нужно, чтобы хотя бы не уродовали. Путем не самого болезненного шоппинга в моей жизни я нашла две пары, которые, тьфу тьфу тьфу, меня не уродуют. Скинни с завышенной талией как по волшебству придают моему жирку приятные curves, как у красивых пухлых бьютиблоггерш. Я сегодня весь вечер примеряла разные комплекты с новыми джинсами. Все заправляла! И все смотрелось хорошо! Чуть не расплакалась, когда померяла вместе с моей клубной курткой: эта куртка подчеркивает ляжки как сука, поэтому я переживала, что не найду с чем носить, но клубная крутка понтовая, её нельзя не носить, а вот с джинсами новыми просто улет. Еще бы это выгулять.
Купила билет в Мастерскую. Мне предстоит месяц самостоятельной жизни, ведь мама уезжает на моря, поэтому я решила добавить хоть каких-то красок театральным событием. Капля в море. И еще, Усону, оказывается почти год пытались диагностировать болезнь, в итоге получилось и это мракобесье с непроизносимым названием по его словам не смертельно. Ну все это объясняет его странное поведение. Ему один тонсень еще написал: по хёну не скажешь, что он болеет, он - момчан, как Ким Джонкук. Занавес. Никто никого не оскорбил, все это очень печально в контексте болезни, но я сижу и хихикаю, как идиотка. Боже, короче здоровья странному оппе Усону. А Помсок сегодня идет в армию. Пожелала ребенку беречь себя, наказала писать время от времени.
Я увидела в метро девушку, которая по комплекции нечем меня не напоминала, однако на ней были замечательные джинсы с завышенной талией. Я крипово пялилась, пока не разглядела название фирмы производителя. Собственно за какими-нибудь такими джинсами я и пошла сегодня в тц, без особой надежды, однако, что они будут меня красить. Я от джинсов такого не требую. Мне нужно, чтобы хотя бы не уродовали. Путем не самого болезненного шоппинга в моей жизни я нашла две пары, которые, тьфу тьфу тьфу, меня не уродуют. Скинни с завышенной талией как по волшебству придают моему жирку приятные curves, как у красивых пухлых бьютиблоггерш. Я сегодня весь вечер примеряла разные комплекты с новыми джинсами. Все заправляла! И все смотрелось хорошо! Чуть не расплакалась, когда померяла вместе с моей клубной курткой: эта куртка подчеркивает ляжки как сука, поэтому я переживала, что не найду с чем носить, но клубная крутка понтовая, её нельзя не носить, а вот с джинсами новыми просто улет. Еще бы это выгулять.
Купила билет в Мастерскую. Мне предстоит месяц самостоятельной жизни, ведь мама уезжает на моря, поэтому я решила добавить хоть каких-то красок театральным событием. Капля в море. И еще, Усону, оказывается почти год пытались диагностировать болезнь, в итоге получилось и это мракобесье с непроизносимым названием по его словам не смертельно. Ну все это объясняет его странное поведение. Ему один тонсень еще написал: по хёну не скажешь, что он болеет, он - момчан, как Ким Джонкук. Занавес. Никто никого не оскорбил, все это очень печально в контексте болезни, но я сижу и хихикаю, как идиотка. Боже, короче здоровья странному оппе Усону. А Помсок сегодня идет в армию. Пожелала ребенку беречь себя, наказала писать время от времени.
пятница, 15 июля 2016
혼토니야메떼쿠다사이
Я давно не делала книгопостов. Это прискорбно, потому что только свое мнение о литературе я считаю единственно верным (ХА!). Почти шутка. Так вот за два дня прочитала не очень большие "Человеческий крокет" Кейт Аткинсон и "Ребекку" Дю Морье. Представьте, я со своей безумной любовью к готике и около-готике не читала Ребекку. Не то, чтобы я этого стыдилась, просто повествование в Крокете идет от лица малолетней вертихвостки, которая начиталась всего подряд и теперь она бурлит отсылочками к разного рода литературам. Там упоминалась чем-то Ребекка, ну я и скачала, чтобы после почитать. Отлично пошло в комплекте, надо сказать.
Так вот я так жутко постарела. Plot twists меня уже не просто не удивляют, я их уже ожидаю. Я чувствую, когда и какой будет поворот сюжета. КАКОЙ и ГДЕ. Вот поэтому я так не люблю детективы. Смысл детективов в том, чтобы обманывать, путать в незначительных деталях, показывать ответ на втором плане и смещать внимание с него на другое. Зная приемы литераторов, я автоматически замечаю незначительные детали и, если я читаю хорошую добротную историю, я просто просчитываю сюжетные повороты, поджидаю их. Если это плохая книга, то детали подмечать бесполезно, автор неаккуратен и не связывает текст, не делает его цельным. Если это реально хорошая книга, то тут подмечай детали, не подмечай, она все равно заставит визжать от восторга. Например, использующие одинаковый прием "ненадежного рассказчика" Зои Хеллер "Хроника одного скандала", Сара Уотерс "Маленький незнакомец" (я от нее не ожидала) и Фиона Макфарлейн "Ночной гость". Они великолепны. Очень интересные истории. Я только сейчас, кстати, заметила, что у меня за этот год очень мало писателей-мужчин прочитано. Что ж поделать, если они плохо пишут, хихихи. Две прочитанные сейчас книги наверняка доведут кого-нибудь до визга. Они хорошие, но я чувствовала приближение каждого поворота, а не должна бы. Я не должна чувствовать себя самой умной в комнате, когда читаю книгу.
В Крокете тоже, отчасти, используется упомянутая мной техника. Вот дальше пойдут дикие спойлеры, дальше лучше не читать. Мы в конце узнаем, что рассказчица стала писательницей исторических любовных романов. И в тексте все так гладко сложилось - история обошлась с ограниченным количеством персонажей, которых нам представили в самом начале. Это слишком грамотно, слишком уж фатально. В рецензиях орали, что мол надо же как! Автор так свел сюжетные линии! Ну прям Конан Дойль, ага, ребят. Это слишком по-ученически, автор, написавший такую хорошую историю, не мог быть настолько любителем. По-моему, автор тут прямым текстом говорит, что часть истории - это плод воображения главной героини. То есть она не отвечает на поставленные вопросы в итоге. Она вас обдурила, ребят. Уметь читать никогда не достаточно. На этой патетической ноте я завершаю свой книгопост.
Так вот я так жутко постарела. Plot twists меня уже не просто не удивляют, я их уже ожидаю. Я чувствую, когда и какой будет поворот сюжета. КАКОЙ и ГДЕ. Вот поэтому я так не люблю детективы. Смысл детективов в том, чтобы обманывать, путать в незначительных деталях, показывать ответ на втором плане и смещать внимание с него на другое. Зная приемы литераторов, я автоматически замечаю незначительные детали и, если я читаю хорошую добротную историю, я просто просчитываю сюжетные повороты, поджидаю их. Если это плохая книга, то детали подмечать бесполезно, автор неаккуратен и не связывает текст, не делает его цельным. Если это реально хорошая книга, то тут подмечай детали, не подмечай, она все равно заставит визжать от восторга. Например, использующие одинаковый прием "ненадежного рассказчика" Зои Хеллер "Хроника одного скандала", Сара Уотерс "Маленький незнакомец" (я от нее не ожидала) и Фиона Макфарлейн "Ночной гость". Они великолепны. Очень интересные истории. Я только сейчас, кстати, заметила, что у меня за этот год очень мало писателей-мужчин прочитано. Что ж поделать, если они плохо пишут, хихихи. Две прочитанные сейчас книги наверняка доведут кого-нибудь до визга. Они хорошие, но я чувствовала приближение каждого поворота, а не должна бы. Я не должна чувствовать себя самой умной в комнате, когда читаю книгу.
В Крокете тоже, отчасти, используется упомянутая мной техника. Вот дальше пойдут дикие спойлеры, дальше лучше не читать. Мы в конце узнаем, что рассказчица стала писательницей исторических любовных романов. И в тексте все так гладко сложилось - история обошлась с ограниченным количеством персонажей, которых нам представили в самом начале. Это слишком грамотно, слишком уж фатально. В рецензиях орали, что мол надо же как! Автор так свел сюжетные линии! Ну прям Конан Дойль, ага, ребят. Это слишком по-ученически, автор, написавший такую хорошую историю, не мог быть настолько любителем. По-моему, автор тут прямым текстом говорит, что часть истории - это плод воображения главной героини. То есть она не отвечает на поставленные вопросы в итоге. Она вас обдурила, ребят. Уметь читать никогда не достаточно. На этой патетической ноте я завершаю свой книгопост.