Илита спб, которая обычно забегала покушать после универа перед ночным трипом, конечно же знает, что самым приличным местом напожрать в городе был именно карлс. Почему? Доподлинно никто не мог объяснить. Из отличий от прочих жрален есть только номерки, много лука в больших бургерах и не самая маленькая цена. Лично я ещё считаю, что там отменная картоха и единственный хороший острый бургер - именно острый, а не "острый". Так вот карлс закрыли. И не знаю, как у других, но у меня и у моих друзей был траур. Как полагается: с нытьем, пересыланием ужасной новости друг другу, посыпанием пеплом голов и фраз типа "да куда тебе пойдешь, карлс закрыли!!". Счастье пришло к нам с запада - калининградская компания, которая купила права на карлс для нашего региона, открыла один пункт в тц. Обнаружили это случайно, я долго думала, что нам всех опять наебали и это коллективные галлюцинации. Сегодня официально могу заявить: мы спасены. Карлс вернулся. Я откушала сегодня свой любимый бургер с хапаленьо, и могу сказать, что он даже лучше прежнего. Это победа.
Вышел ортодоксальный перевод трейлера от дедпула, который даже лучше оригинального текста (но при этом не противоречит ему!), а это значит, что русский язык все ещё самый великий и могучий, а наши переводчики могут, если ... хм, ладно, не будем разглашать секрет полишинеля. Я б даже скинулась, чтоб кубики весь фильм перевели ВОТ ИМЕННО ТАК ВОТ.