среда, 04 мая 2016
08:05

혼토니야메떼쿠다사이
Сейчас будет псто, полный жопоболи, о том, как сложно быть некорейцем в этой стране.
Сначала я скажу о том, что я все еще очень люблю Корею, корейцев в общем и частностях, не считаю их недостатки такими уж значительными, а от корейского языка я до сих пор тащусь, как удав по стекловате. И жизнь некорейцев в Корее стала гораздо более комфортной за последние годы. Но все равно, попадаются недоработки. Дело даже не в том, что здесь не говорят по-англ, а большинство корейцев никогда в жизни не общались с иностранцами.
Вот к примеру, я узнала про мини-концерт Чунхёна. Естественно, захотела пойти, потому что билет стоит копейки. Для этого нужно было зарегаться на сайте и в определенное время забронировать место. Все на корейском, но для меня это не проблема. Нажала куда надо, незнакомые слова поискала в словаре... Корейские регистрации очень подробные. Из-за кибермошенничества. И самое интересное, что там предполагается возможность регистрации иностранцев с документами. Например, можно как нормальный человек зарегится по номеру телефона (даже можешь выбрать вариант "иностранец"). Но проблема в именах. В документах на номер телефона стоит имя латиницей, а в анкете на сайте проходят только имена хангылем из трех слогов. Парапарапам! Так что возможность как бы есть, но как бы её и нету.
Или вот фестиваль нашего универа. Дико элитное мероприятие, которое проводится каждый год. На него могут достать билеты только студенты Ёнсэ, причем распределение идет строго сначала по организациям (например, клубам), потом по кафедрам и тд, по одному билету в одни руки. В кружке у нас все эксайтед по поводу этого феста, я тоже была. Вчера оказалась, что студенты по обмену получить билеты, распределенные на клубы, получить не могут. Возможно, есть какие-то другие возможности для студентов по обмену, например, можно зарегиться через языковые курсы, но это же будет значит, что ты будешь сидеть с другими иностранцами, в отдельном гетто секторе. Глава клуба тоже расстроился, сказал, что может быть будет возможность записать меня вместо кого-нибудь другого мембера... И это не вина конкретно моих одноклубников или главы, здесь даже не корейская ксенофобия виновата, проблема в том, что в клубы вступает милипиздрический процент иностранцев, еще меньше - свободно говорит по-корейски и пытается участвовать в корейской жизни. У них не было достаточное количество прецедентов, чтобы поменять систему на foreigner-friendly. А каждый кореец по отдельности - няшечка и пушистик, который горюет, что его друг чего-то там не может.

@темы: ♦ fucking fuck, ♦ in my opinion

URL
суббота, 30 апреля 2016
20:33

혼토니야메떼쿠다사이
Вторую неделю пытаюсь написать в дневник. Я ж все быстро забываю, без дневника вся моя жизнь пройдет мимо, а я в итоге останусь одна в грусти и полной уверенности, что моя жизнь была чередой серых будней. Так и есть, моя жизнь сера и уныла. Но. В ней же что-то происходит. Что-то серой и убогое, но относящееся к экшну. Ненавижу экшен в моей жизни.
Я не читала почти полгода, а тут запоем прочла две книги и читаю третью толстенную. Недавно зашла на акк в лайвлибе, чекнула комменты к моим рецензиям, а там мужик возмущается, что я ему проспойлерила "Ритуал" Невила. Это я-то, которая всегда считала, что я аккуратно пишу рецензии. Засомневалась, вдруг я правда там лишку хватила? Но честно говоря, книжка так себе и мне не охота перечитывать отзыв, так что я просто отзыв закрыла, чтобы он никого больше не травмировал. Моя рецензия - самая первая, когда я Ритуал читала, ещё мало кто читал, а теперь понабежало ценителей. Конкретно меня спойлеры никогда не бесили. Но я и щекотки не боюсь.
Смотрела сегодня Капитана Америку. Секшл теншн между Вижном и Вандой мейкз ми крайн. Я просто не знаю, яблочки моих очей, мои персики, я вас так давно ждала и вот вы, как неожиданный подарок без праздничного дня. Себастиана Стейна хочется помыть, побрить, подстричь, потому что он красивый мужик-то. У него такие внушительные формы. Эти трицепсы и бицепсы какого-то нереального размера. Питер Паркер смешной.

Принесла немного корейского хипхапа.

@темы: зубы жмут, ковбой?

URL
вторник, 26 апреля 2016
13:06

혼토니야메떼쿠다사이


@темы: ♦ pictures of life

URL
суббота, 23 апреля 2016
19:23

혼토니야메떼쿠다사이


@темы: ♦ pictures of life

URL
среда, 20 апреля 2016
18:33

혼토니야메떼쿠다사이
Ненавижу bad skin days. Да ладно, кто ж их любит, спросите вы, и да, никто. Но у меня исходные данные совсем не впечатляющие: жирная кожа с широкими порами синего цвета. Я уже смирилась с этой трупностью, единственное, чего я хочу от кожи, это чтобы она была гладкая без прыщей и шелушений. Стоит мне как-то забыть что-то сделать, не намазать крем, не сделать маску или смыть макияж позже нужного, или даже допустим сверкнуть ненакрашеной рожей на ветер, все, привет проблемы. Еще до выходных у меня кожа была не фонтан, а после моей долгой прогулки без макияжа, у меня лоб начал отваливаться кусками. Натурально кусками, чешуйками и корочками. Восхитительное зрелище. Я даж штукатурочку намазать не могу, она отваливается с верхним слоем кожи. Я устроила пилинг щеточкой для бровей, потому что все остальные были слишком слабые в моей ситуации. Обмазала рожу восстанавливающим кремом и молюсь косметическим божкам, чтобы все дальше отваливаться не начало.
Ещё я чувствую, что превратилась в кусочек жира. Меня бесит, что я прям чувствую, как мои мышцы превратились в желе, а мое здоровье упало ниже допустимой отметки. Несколько дней назад меня довели до приступа бешенства комменты под рандомной фоткой в инсте о том, как какие-то питерские модники сидят на детоксе. ДЕТОКСЕ БЛЯДЬ думала я БОГАТЫЕ УЕБЫ. Я сейчас просто не в состоянии улучшить свой режим. Проблема, прежде всего, в деньгах. Я не могу позволить себе хорошо и правильно питаться здесь. Овощи и фрукты безумно дорогие, полезные продукты типа молока, творога, сыра мне хранить негде, если и хранить, то только в холодильнике на бейсменте, а это очень неудобно. В подавляющем большинстве я ем здесь булки, бутеры, кимбап или готовые завтраки. Я тотально не делаю никаких физических упражнений. Я только и мечтаю, чтобы моя жизнь стала более упорядоченной, когда я вернусь в питер.

@темы: ♦ fucking fuck

URL
вторник, 19 апреля 2016
17:55

혼토니야메떼쿠다사이
Сдала два аспекта сегодня. Самое интересное, что есть у нас в группе девочка, которую перевели с уровня пониже на наш. Я понятия не имею, хороша ли она в кор, потому что не разу не слышала, чтобы она отвечала. Она чередовала непосещения с театральными сценками "у меня болит горло, я не могу говорить". Мне на все это с высокой колокольни было до одного момента. Перед первым аспектом - презентацией сочинения перед классом - она написала в группу, что мол заболела шозвиздец, можно ли как-нибудь потом сдать это сочинение. Естественно, нельзя. Мы предложили придти и прочитать первой, потом уйти, но она говорить о нет, умираю, с постели не встаю. И вечером я вижу её с друзями в блядских шмотках, шагающую в клуб. ЛОООООЛ. Я только не очень понимаю, почему она НАМ врет, в смысле группе, какая разница? Нам-то всем совсем пофиг друг на друга, если честно. Не хочешь сдавать, так и напиши: "о ребзя, сушняк и нет настроя на экз, сорян", мы все поймем.
Но выше моего понимания даже не это, а то, что она ноет в нашей группе, что плохо подготовилась и вообще не знает, как готовиться. Спрашивает всех о ДЕТАЛЯХ, как будто мы сами пишем эти тесты. Как будто мы не в том же положении, что и она. Яща и я отбичились: сказали не волнуйся, если ты готовилась на протяжении семестра, тебе будет легко. Лол. Скоро мне небось будут писать: ты что ненавидишь айшу?!?111 Мне фиолетово, на самом деле. К экзам я готовилась плохо, учителями недовольна, сдаю все спокойно, как слон. Какой смысл ныть, что вопросы сложные, если этот язык ты выбрал сам, сам взял курс и почему-то же его не бросаешь. Это нонсенс!

@темы: ♦ fucking fuck, зубы жмут, ковбой?

URL
понедельник, 18 апреля 2016
19:35

혼토니야메떼쿠다사이
В дневе давно не было фоточек, это очень огорчительно. Но у меня в инсте и на фликре часто обновления, есишто. А вк я еще и фоточки еды пощу иногда. В последнее время какой-то парад фоточек с цветами: я ловлю момент, когда в Корее цветет ВСЕ. На самом деле, цветет столько всего, есть даже цветочные фестивали в других провинциях, но я настолько дан с этих провинций, что пошло все.
На выходных мы ездили в Кёнчжу. Это бывшая столица древнекорейского государства Силла, я так много ждала. Дух древности, все дела. Это такое разочарование, ребята. Я очень люблю Корею, но все эти одинаковые скучные холмы-могилы, абсолютно неотличимые друг от друга строения, все так уныло. Отдельным пунктиком идут местные жители, которые не пытаются даже с тобой заговорить по-англ, а по умолчанию считают, что ты знаешь корейский.
Там везде кёнчжуские булки, которые являются единственным фирменным блюдом этого города. Цены на кор.еду даже чуть дороже, чем в Сеуле. Очень много туристов, в основном это корейские семьи. Столько детей я не видела никогда, как когда сидела два часа в фастфуд кафешке. Мы разочаровались, побродили, пошел дождь, мы разочаровались еще один раз в Анапчи и решили поехать в кор.баню, чтобы переночевать. Мало того, что автобус до этого места ходит раз в 70 мин, так еще и когда мы до бани доехали (на такси), оказалось, что в нем закрыли спальную комнату (на мой взгляд, в этом-то и смысл кор. бань 24ч). Мы поймали еще одно такси, дадечка накрутил счетчик, конечно, но довез таки до другой бани. Мы такие уставшие, мокрые, затравленные были настолько счастливы были помыться и переодеться в сухое, что даже тетечка, которая на нас наехала за нарушение правил (которые не были нигде написаны), и все остальные посетители, которые смотрели на нас как на иностранных скупердяев (ясно дело, что иностранцы все очень богаты, раз приперлись в бедную-несчастную корею, поэтому они должны жить в гестхаусах, а не в банях), не смогли испортить блаженство от прикосновения спины к ровной горизонтальной поверхности. Эта баня была недалеко от буддийского храма Пульгукса, который вместе с Соккурамом оказался тем еще наебаловом, простите мой корейский. В пульгуксе большинство строений закрыто от входа, потому что там живут монахи, там жестко загоняют сувениры и типа-традиционный чаек (мы выпили сливовый чаек, грешны). До Соккурама нужно ехать еще тридцать минут от Пульгуксы по серпантину: удовольствие для меня сомнительное, потому что меня часто мутит. От остановки нужно идти минут 15 в гору, а в итоге... Пещеру разобрали, Будду поставили под три слоя стекла на расстоянии пяти метров от смотрящего и фотографировать его нельзя. Людей тьма. Выглядит как вечеринка в аду, хорошо еще корейцы довольно цивилизованно себя ведут в таких местах, смотрят по очереди и уходят, посмотрев. После этого я так счастлива была съесть свой бургер. А как я была счастлива вернуться в Сеул! Сочувствую людям, составившим свое впечатление о Корее по одному только Кёнчжу. На мой взгляд, лучше никуда, кроме Сеула не выезжать. За его пределами все такое же, только менее цивилизованное.

@темы: зубы жмут, ковбой?

URL
17:48

혼토니야메떼쿠다사이

@темы: ♦ pictures of life

URL
среда, 13 апреля 2016
14:14

혼토니야메떼쿠다사이
Это определенно выборы в парламент, клубная группа в катоке только об этом и шумит. Всех перепроверяют и ангажируют, чтобы не да бог кто не забыл про выборы. Кстати про клуб. Я кажется уже упоминала диджеинг, так вот в первый час к нам прибавился молодой человек с кафедры статистики (очень забавный, милый и умный, сказал, что ненавидит свою кафедру. "зачем тогда пошел?" - спрашиваю, "так думал будет не так неинтересно"). А второй час я провожу в почти женском обществе. Удивительно, что так случилось, в нашем клуба, где девушек - сугубое меньшинство.
Ключевое слово "почти", ведь еще у нас есть Чиун. Он просто солнышко, вот правда. Мало того, что всегда обо всем волнуется, помогает другим, и вообще милейшее во всех отношениях существо, так еще и повадился в знак искупления (что заболел и не пришел на дежурство, предварительно всех предупредив об этом) варить нам лимонады. Варит дома концентрат, шлет нам фоточки, а в понедельник притаскивает нам банки. Вчера сказал, что если у кого-то есть стеклянные тары, он может персонально сварить лимонады по выбору: виноградный, грейпфрутовый или черничный. Внутри себя я ору. Предложил нашей маленькой компании сходить поесть кальбитан со скидкой. Говорит: "в воскресенье после собрания в церкви я свободен, пойдемте". "Ой, я в сб и вс еду в Кёнджу", - отвечаю. Мой тонсень чуть не умер с горя и ужаса - он не прочитал мои мысли и назвал день, в который мне не удобно! Как так. Но в итоге история разрешилась благополучно, мы пойдем есть кальбитан в пятницу все вместе.

@темы: зубы жмут, ковбой?

URL
08:49

혼토니야메떼쿠다사이
Сегодня национальный праздник, но я не понимаю какой. Самый близкий праздник - это день детей и он в мае. Но даже не понимая природу этого праздника, я рада, что он есть. Я рада отдохнуть. Не сказать, что я так уж устала и забегалась, как бывало в спбгу, просто я каждый день должна прилагать определенные социальные усилия, и это приводит мою нервную систему в расшатанное состояние. Чтобы восстановиться, мне просто нужно посидеть дома и не разговаривать с людьми. Возможно, сегодня вечером, когда Сага отправится делать свой груп проджект, я по-старинке послушаю пласов, лежа в темноте, как делала в средней школе для избавления от стрессов. А пока что начало нерабочего дня сильно уставшего социофоба.
Я ложусь спать примерно часа в четыре утра. А вставать иногда приходится в 10 (не раньше, слава богу раньше мне вставать не нужно никогда), и я совсем не высыпаюсь. Сама виновата, знаю. Но я никогда не ложилась спать рано, а тут уж вообще сложно себя контролировать без утренних пар. Вообще, наше расписание - это тихий ужас. У нас пары корейского с 4 до 6, что до них, что после них в приличное место выбраться не сможешь. Никаких парков рядом нет, кроме горы, но до горы тоже дойти надо, опять же в темноте там не погуляешь. Если идти куда-то после пар - то только бухать на синчхон, а для этого нужна компания (про деньги я вообще молчу).
Кстати, сегодня, наверное, выборы. Не знаю чьи и куда, но знакомый написал "нужно идти на выборы" и я тут подумала... Боже, живу, как в пузыре. Органически не способна следить за политическими событиями.

@темы: зубы жмут, ковбой?

URL
воскресенье, 03 апреля 2016
19:46

но айкон слушать не советую

혼토니야메떼쿠다사이


текст


@темы: u know there's no rapper like moi, swag

URL
16:46

혼토니야메떼쿠다사이
Забавное дело, но есть такие люди, которые обожают траллить добрых людей. Смотрят: о, одуван, и начинают измерять пределы терпения этого одувана. Например, мои одногрупники с прошлого семестра, особенно Иен, были уверены, что я одуван. Я как-то сказала на одну грамматическую конструкцию "я всегда...", что я всегда радостная, а они восприняли это за мой девиз. О том, как я мрачно охуеваю по жизни, я предпочитаю не рассказывать каждому встречному-поперечному. Я никогда не обсмеиваю других, стараюсь помогать и мало говорю. Короче делаю все то, чего хочу от других в мой адрес. Вежливости, вежливости, такта. Все было просто прекрасно до последнего времени, все считали меня сферической няшкой.
Пока в этом семестре нам не поставили абсолютно провальную учиху, и пока в нашей группе не было Йоханеса. Про учиху я писала, она ужасна по всем показателям, проведенный с ней пары бесполезны. Это меня расстраивает очень сильно, и я хочу, чтобы она померла или ушла в другую группу. Все это я демонстрирую своим лицом во время её пар. Это привело Иена в дикое удивление, ведь он думал, что люди - это функции в уравнении, которые могут обладать только одной характеристикой. И когда он спросил, что я думаю про нашего препода, я сказала честно, что ненавижу её.
А вот Йоханес человек неплохой, но безмерный и лишенный такта как такового. Он - великовозрастный (экшли) ребенок, который проводит жизнь в тусах. Он много пьет, своим существованием подтверждает все стереотипы про немцев и все делает на отъебись. Он любит троллить людей, которые учатся всерьез, всерьез встречаются с кем-то иди всерьез делают что-либо еще. На парах только он и возникает со своими дурацкими "горяченькими" темами. Мы после пар разговаривали, я слушала, что говорит нам одна девушка, закашлялась и Йоханес начал мне тыкать антисептической маской. Я быстро говорю: спасибо не надо, слушаю дальше (потому что девушка очень запутанно и быстро изъясняется по-англ, я должна напрячься, чтобы понять), он мне опять тыкает маской, я опять говорю нет, спасибо. Он говорит: ты меня заразишь тогда хейхей, я говорю: ничего страшного, он: как это ничего... JUST FUCK OFF, говорю. Все остальные замирают, как будто я его по башке ударила. И это не первый ведь раз, когда он начинает меня выдергивать из разговора, я уверена не только меня, он вообще так любит поступать. И МЕНЯ ЭТО БЕСИТ. После этого американцы начали меня "в приватных" (в лифте например) обстоятельствах спрашивать, бесит ли меня Йоханес. Если и да, то что? Я его избивать собираюсь?
Йоханес немножко из тех, кто узнав, что я из России, начинает доебывать: настаивать, чтобы я пила (я ведь похожа на сильно бухающую), чтобы я рассказывала, какие в Росии люди жестокие (особенно я, в розовой кофточке), сколько в России дают за хранение наркотиков (потому что по мне видно, я не один срок мотала), а когда я говорю, что эти темы не ко мне и давайте не будем, то они удивляются. Ненавижу таких иностранцев. В моем топе ненависти рядом с ним и только русские, которые только укрепляют эти стереотипы в умах этих иностранцев. Сначала доводят меня до раздражения, а потом такие: да она ж дикая, смотрите!
Забавное дело, что я вчера уступила место в метро древней бабульке. Она такая древняя, конечно, она хочет поболтать, поэтому и я, и женщина рядом были втянуты в это дело. Бабуля как любят достаточно древняя корейская бабуля начала охать что я красивая, а женщина сказала: так она же из России! У них все красивые, как куклы, а какие добрые! Души у них такие же красивые, такие добрые души!

@темы: ♦ fucking fuck, зубы жмут, ковбой?

URL
вторник, 29 марта 2016
17:26

혼토니야메떼쿠다사이
Все, что происходит на мт, остается на мт. Некоторым участникам, которых я видела после, кажется, стыдновато, но на самом деле зря, потому что никто не делал ничего, заслуживающего серьезного порицания. Но они могут этого и не помнить.
Мт - это membership training, не знаю на счет остальных стран, но в Корее - это обязательная часть культуры. Каждый клуб, фирма, группа делают выезды в частные дома за чертой города с огромным количеством закусок, мяса и бухла. Корея так же знаменита алкогольными играми. Есть более-менее похожие на игры, а есть что-то типа сложных считалок, где все сидящие за столом должны хорошо знать друг друга и быстро реагировать. Я была на мт первый раз. Меня позвала туда знакомая с прошлого года кореянка, я даже думаю, что я попала туда по блату, а не по настоящим результатам голосования. Вначале, конечно, было совсем тухло. Я давно простыла, ужасно кашляю и выгляжу как труп, в довершение ко всему не знаю никого из собравшихся, ни знакомого лица. Но все были милые и легко шли на контакт, бесконечно отвечали на стандартные вопросы и старались быть милыми со всех сил. Мы приехали в частный дом, там пошли на барбекью. Это было не продумано, потому что корейцы отвисали вместе у мангалов на улице, а зажатые иностранцы сидели в загоне. Иностранцы-друзья менторов выходили стоять с менторами, а мы сидели как дебилы. Я не видела своих знакомых менторов, но настал момент, когда меня увидела одна знакомая кореянка, потом пришла другая, главный ментор моей селл подогрелся водкой, а я плюнула на всех и пошла к знакомым. Мы ели на улице стоя, тепло. На улице чувак выдал лучшую пикаплайн эва, спросив про мой возраст:
-ты старше меня? но ты выглядишь младше меня! ты мне нуна, а я очень люблю нун.
Я рыдала. Причем он решил меня всегда называть нуной, а те кто слышал, сразу спрашивали насколько я ему нуна, а он отвечал: на год. Все делали коллективный лол. Потом были конкурсы, пиво в моей комнате закончилось, мы попытались украсть его у другой группы, но не получилось и вытолкали всех, кроме меня. Я поняла, что это судьба и осталась болтать с японкой в другой группе. Так началось мое бесконечно трезвое путешествие в ночь. Все остальные люди вели себя так, как будто только из-под родительского крыла вырвались - старались влить в себя максимальное количество алкоголя и быстро ложились спать. Лучше всего показали себя корейцы, пившие медленно и всю ночь. В какой-то момент я оказалась в компании одних только менторов и играла с ними в эти пиздецки сложные игры. Веселье в нашей комнате закончилось не столько с пивом, сколько с блюющем чуваком. Прямо перед этим я познакомилась с замечательным серьезным оппой, который рассказал, что любит девушку на 4 года старше, поэтому они расстаются. Он не работает и не выглядит надежным. Бедный оппа, красив, как модель, кстати. Потом я познакомилась с чуваком, который учит русский. Он учил русский год, потом был в армии, знает русский более чем посредственно. Полагаю, как и я - корейский после года обучения. Мне даже страшно представить, как я разговаривала до стажировки, а вспомнить не могу.
На утро толпа опп и тонсеней заботилась об мне вовсю, оставив место в автобусе до Сеула. До синчхона со мной ехал азиатский швед, который выглядел как отмоложенная версия Пак Ючхона. Такой красивый! И это совершенно макабрически смотреть как он говорит по-шведски. Пак Ючхон, говорящий по-шведски Он дико стеснительный, и у него есть девушка. Как всегда.

@темы: зубы жмут, ковбой?

URL
четверг, 24 марта 2016
21:32

혼토니야메떼쿠다사이
Провела шесть часов в обществе очень шумных корейцев, поэтому по-русски вообще не думается. Они такие милашки, эти ребята, с которыми я диджею. Я пару дней назад подцепила простуду, потом кашель, короче все радости жизни в неделю, когда мне надо жрать с людьми, сдавать подготовку к экзу и ехать на мт. Все это требует предельного сосредоточения, а я еле жива.
Сегодня Иен рассказывал о человеке, на котором хотел бы жениться. Это было так мило. Иен такой честный, а в глубине души очень сентиментальный. Он встречается с кореянкой. Все преподы прежде всего говорят, что расстояние убьет всю любовь, Иен серьезно настроен относительно их общего будущего. Хочет, чтобы она сначала приехала к нему, а потом хочет еще раз на языковые курсы в Корею. А сегодня он очень мило рассказывал о различие американского и корейского взгляда на супружескую жизнь, о жизни до свадьбы и возможности примирения с недостатками друг друга. Девушка Иена, наверное, действительно очень особенная, раз разглядела в нем все вот это чудесное и собирается держаться за него во чтобы то ни стало. Видела фото, кстати, она просто красавица!

@темы: зубы жмут, ковбой?

URL
понедельник, 21 марта 2016
19:37

혼토니야메떼쿠다사이
В моем клубе, а он все таки мой, хотя я там скорее инвалидный персонаж, подавляющее большинство мальчиков. Почти все они с инженеринга. Поэтому пока подтверждается заявление, что все физики глубоко в душе лирики. У меня общение по пт идет очень плохо, потом что я начинаю психовать, только заслышав своего тонгапа (если бы я запомнила его имя, господи). По пон у меня в первый час дежурства сидят очень тихий Синхо (я думала он меня боится, и да, возможно немножко, но со всем остальным миром он общается точно так же, даже с старыми друзьями) и оголтелый любитель пиано Хансоп. Синхо, по-моему, живет в нашей клубной комнате, занимается ВООБЩЕ ВСЕМ и за все отвечает. С Хансопом все очень непросто: он словоохотлив, всегда смотрит прямо в глаза и боже я уже все про него знаю, что могу понять. Сегодня с нами сидел еще и Кюхо. Это замечательный парень, который относится ко мне как к ребенку (кем я и являюсь по части корейского в их круге). Он всегда спрашивает, что я думаю, объясняет какие-то идиомы и вообще, когда я подошла к палатке клуба, это он всучил печенье, а на второй общей встрече сказал: "наверное вы не запомнили мое имя, меня зовут кюхо, ничего страшного". Во второй час дежурства ко мне приходят две девочки Чонсо и Чуён. Первая в Германии год училась и инженер-проектировщик, вторая ааа я не очень помню, какая у нее специальность, кажется она химик, а на классической музыке собаку съела хыхыхы. Очень давно в клубе состоит, знает почти всю коллекцию наизусть, красиво говорит и вообще очень активная классная девочка. С нами сидит новичок Чиун, который кажется тоже химик. Он нормальный. Совершенно нормально воспринял мое присутствие. В меру любопытный, в меру поддерживает разговор, в меру пыриться в телефон и делает дз. Очень вежливый, но совсем не в плохом смысле. Хорошенький, кстати, а как блестит! Как может блестеть только азиатик. Любо дорого.
Сегодня у нас сломался сдпроигрыватель. В мое дежурство, и какая ирония, из-за диска с произведениями Равеля. Благо комната просто напихана техникой, у нас есть еще два проигрывателя, двд и даже виниловый проигрыватель. Так что мы просто включили винил, а проигрыватели поменяли. Куча будущих техников, сидящих в комнате со мной, разобрали бедную машину, и после ковыряния во внутренностях, заключили, что проблема в диске. Кншн рбзя, если диск сильно поцарапан, то начинает творится такая хуйня! Я-то уж знаю! Но я решила не лезть со своим посредственными корейским и гуманитарным образованием.

@темы: зубы жмут, ковбой?

URL
воскресенье, 20 марта 2016
16:25

혼토니야메떼쿠다사이
Я как-то в депрессии что-то. Я никогда не выучу иностранный язык с таким характером. Я никогда не буду общаться на иностранном как нормальный человек. Я всю жизнь буду из тех, кто говорит со словарем, а не с живыми людьми. На следующей неделе еще будет трехминутное эссе, которое мы должны рассказать по памяти. Написать для меня пол беды, но рассказать! Запомнить что-то слово в слово! Говорить перед ЛЮДЬМИ. Я в состоянии долгого падения в пропасть отчаяния. Сначала я боялась, потом я стеснялась, теперь я просто себя ненавижу. Я прям как с 0:37



@темы: ♦ fucking fuck

URL
пятница, 18 марта 2016
19:11

혼토니야메떼쿠다사이
В материалах следующего занятия по корейскому письму кёсунним включила описание меня, которое сделала китаяночка, которая оказалась в паре со мной. Помимо обычных пассажей про семью и мои хобби, там прям в самом начале написано У ЕВГЕНИИ ТАКАЯ КОЖА БЕЛАЯ И ОНА КРАСИВАЯ. Это все очень мило, но немножечко крипово, как когда, например, ты говоришь с человеком как обычно без задней мысли, а он потом выдает что-нить в стиле ОТ НЕЕ ТАК ВКУСНО ПАХНЕТ. С одной стороны, приятно, с другой, чувак, на что ты обращаешь внимание?

@темы: зубы жмут, ковбой?

URL
четверг, 17 марта 2016
20:06

пост ультимативной любви

혼토니야메떼쿠다사이
В каждом треке корейские реперы упоминают, что они животные. Да, они такие. Барашки, пудыроун ныкким, комочки тютипусечной энергии и белого пуха. Такие лапочки, каждый раз, как смотрю как они матюгаются со сцены такие серьезные, меня сквикает от умиления. Чем меньше глазки, тем больше любви. Как можно их вообще не любить, этих страшненьких злых барашеков, ававав лучи любви, семы обожания.









Но самый любимый у меня все равно мэд клаун, который на всех баттлах выглядит как студент, который зашел не в ту аудиторию, а выйти прям сейчас ну как-то неловко.



@темы: ♥ fangirl, u know there's no rapper like moi, swag

URL
среда, 16 марта 2016
13:26

혼토니야메떼쿠다사이
В прошлом семестре у меня было два преподавателя: один по чтению, другой по грамматике. Они обе были замечательные, а сейчас, оглядываясь назад и сравнивая с моими нынешними преподавателями из того же охактана, я понимаю, что они были более чем замечательные. Они не кормили нас, не устраивали игры или викторины и с одной стороны были довольно отстраненными и профессиональными. С одной стороны в этом не было сердечности, а с другой, мы все успевали делать за два часа, проходили всю грамматику, читали тексты, обсуждали и делали задания. Плюс еще успевали ответить на всякие вопросы.
В этом году у меня выше уровень, но этого совсем не чувствуется. У меня совершенно нет говорения на парах. Никакого. На чтении мы читаем большие тексты хором вслух - это маразм в высшей степени. Мы все читаем с разной скоростью и интонацией, стоит дикий шум, не слышно ни других, ни себя. Причем препод не исправляет нам интонацию, она просто молча слушает. Зачем? Что у нас улучшается таким образом? Все остальное время занятий она ноет, что в Корее все дорого, что иностранцы очень криповые, что она ненавидит запах кимчхи и самгёпсаля. Ноет и ноет и ноет. А я жду, когда кончится пара, потому что это не то, что не помогает, это ипаная пытка! К тому же она обязала нас слушать корейскую музыку и смотреть дорамы и шоу, чтобы у нас улучшился лисенинг. Вариант, что ты это все не любишь, не рассматривается. Вариант, что лучше найти друзей и говорить с ними по-корейски, тоже не рассматривается. У меня вообще чувство, что преподша думает, что нас корейский хуже, чем есть на самом деле, и никак не собирается это исправлять.
Вторая не так плоха, она получает степень и сама ходить на занятия. Она веселая, хорошенькая и все время задает вопросы личного плана, а на приличные вопросы для тренировки говорит, что это скучно. В отличие от другой, она навела справки и знает, что у нас в прошлом семестре аж пять человек закончили предыдущий уровень на отличные оценки, так что не считает нас за тупых иностранцев, которые только что приехали в Корею и не знают, сколько стоят фрукты в Сеуле.

@темы: ♦ fucking fuck, зубы жмут, ковбой?

URL
суббота, 12 марта 2016
20:19

혼토니야메떼쿠다사이
Вчера у меня сдали нервы. Я встретилась с кореянкой, посланной мне судьбой и программой языкового обмена. Она - заичик и солнышко, такая милая, что умереть можно. Кажется, очень хорошая и добрая, с красивым произношением. Мы с ней поболтали, я надеюсь, что будем почаще встречаться. Она обожает аниме, я тоже. Она во Владике жила полгода. Я проводила её, она мне написала, что "благодаря мне не перепуталась" (УТИПУТИПУ).
А после пар я пошла на обучение в моем кружке как правильно использовать клубную комнату. ЕЩЕ БОЛЬШЕ НЕЛОВКОСТИ. Мы хором читали правила клуба, а я сидела Никхуном, пытаясь понять, что значат незнакомые мне слова. Рожа у меня наверное была. До меня смысл доходил только после двух минут после фразы. Чемпион. Что мило, один из сонбэ подошел ко мне до этого, выспросил, что я люблю. Я сказала правду, что обожаю Дон Жуана. И он втихую пошел и взял диск с ариями из этой оперы, на котором мне предложили потренироваться записывать заявки. Как-то в тот день было совсем не по себе, я решила смыться, но духу не хватило всем громко сказать, что типа извините, ухожу. По пути ко мне подкатил мой тонгап (сверстник) со своим другом. Я тут совсем поплыла, мозг отключился, я уже даже не понимала, что он говорит.
Пришла в общагу, постояла под кипятком. Выхожу, а меня бьет мелком дрожью, жрать хочу жутко, потому что от нервов два дня ничего не ела. Сегодня меня с утра пораньше включили во все возможные чаты клуба. Я чуть не расплакалась, когда в одном из чатов (для объявлений) не поняла ни одного слова. Со словарем полегчало, там говорилось о выборах представителя клуба для университетской деятельности. Сегодня решила отвлечься от всего этого, сходили поели нормально, в магаз, а потом поехали на встречу с русской девушкой. Договорились сходить в кино вместе. Я, конечно, знала, что там еще кто-то будет, но не ожидала молодого человека кричащей модельной славянской внешности. Впервые наблюдала, как это действует на кореянок. После кино зашли в макдак, так кореянки вылезли даже с кухни, чтоб попялиться. Полный аншлаг.

@темы: зубы жмут, ковбой?

URL