Сначала я скажу о том, что я все еще очень люблю Корею, корейцев в общем и частностях, не считаю их недостатки такими уж значительными, а от корейского языка я до сих пор тащусь, как удав по стекловате. И жизнь некорейцев в Корее стала гораздо более комфортной за последние годы. Но все равно, попадаются недоработки. Дело даже не в том, что здесь не говорят по-англ, а большинство корейцев никогда в жизни не общались с иностранцами.
Вот к примеру, я узнала про мини-концерт Чунхёна. Естественно, захотела пойти, потому что билет стоит копейки. Для этого нужно было зарегаться на сайте и в определенное время забронировать место. Все на корейском, но для меня это не проблема. Нажала куда надо, незнакомые слова поискала в словаре... Корейские регистрации очень подробные. Из-за кибермошенничества. И самое интересное, что там предполагается возможность регистрации иностранцев с документами. Например, можно как нормальный человек зарегится по номеру телефона (даже можешь выбрать вариант "иностранец"). Но проблема в именах. В документах на номер телефона стоит имя латиницей, а в анкете на сайте проходят только имена хангылем из трех слогов. Парапарапам! Так что возможность как бы есть, но как бы её и нету.
Или вот фестиваль нашего универа. Дико элитное мероприятие, которое проводится каждый год. На него могут достать билеты только студенты Ёнсэ, причем распределение идет строго сначала по организациям (например, клубам), потом по кафедрам и тд, по одному билету в одни руки. В кружке у нас все эксайтед по поводу этого феста, я тоже была. Вчера оказалась, что студенты по обмену получить билеты, распределенные на клубы, получить не могут. Возможно, есть какие-то другие возможности для студентов по обмену, например, можно зарегиться через языковые курсы, но это же будет значит, что ты будешь сидеть с другими иностранцами, в отдельном